Альбом:
Leef
Оригинальный текст
Голландский
Перевод
Польский
Leef
Żyj
[Wers 1]
W piątek w pubie
Gdzieś w Amsterdamie
Siedziałem przy barze z kieliszkiem starego mędrca
Powiedział, że zostało mu tylko kilka dni
Więc weź życie, weź wszystko i idź z nim w drogę
[Pre-refren]
I on powiedział:
"Żyj, tak jakby to był ostatni dzień"
"Żyj, tak jakby nie było jutra"
"Żyj, tak jakby nigdy się nie skończyło"
I "żyj, weź wszystko, co możesz"
[Refren]
I idź, a, a, a
A, a, a, a, a
A, a, a, a, a
Weź wszystko, co możesz
I idź, a, a, a
a, a, a, a, a
Idź
Weź wszystko, co możesz
[Wers 2]
Powiedział mi, że sam się pocił
Zarabiał pieniądze jak woda
Ale nigdy tak naprawdę nie żył
Jego żona go zostawiła
Wymienił go na kolejną
Śmiał się od czasu do czasu
Ale płakał zdecydowanie za dużo
[Pre-refren]
I on powiedział:
"Żyj, tak jakby to był ostatni dzień"
"Żyj, tak jakby nie było jutra"
"Żyj, tak jakby nigdy się nie skończyło"
I "żyj, weź wszystko, co możesz"
[Refren]
I idź, a, a, a
A, a, a, a, a
A, a, a, a, a
Weź wszystko, co możesz
I idź, a, a, a
a, a, a, a, a
Idź
Weź wszystko, co możesz
[Pre-refren]
"Żyj, tak jakby to był ostatni dzień"
"Żyj, tak jakby nie było jutra"
"Żyj, tak jakby nigdy się nie skończyło"
I "żyj, weź wszystko, co możesz"
"Żyj, tak jakby to był ostatni dzień"
"Żyj, tak jakby nie było jutra"
"Żyj, tak jakby nigdy się nie skończyło"
I "żyj, weź wszystko, co możesz"
[Refren]
I idź, a, a, a
A, a, a, a, a
A, a, a, a, a
Weź wszystko, co możesz
I idź, a, a, a
a, a, a, a, a
Idź
Weź wszystko, co możesz
[Pre-refren]
"Żyj, tak jakby to był ostatni dzień"
"Żyj, tak jakby nie było jutra"
"Żyj, tak jakby nigdy się nie skończyło"
I "żyj, weź wszystko, co możesz"
[Refren]
I idź, a, a, a
A, a, a, a, a
A, a, a, a, a
Weź wszystko, co możesz
I idź, a, a, a
a, a, a, a, a
Idź
Weź wszystko, co możesz
I żyj!
Song details
Translation details
Give a shoutout to Kasia19160
André Hazes jr. TOP 3
Идиомы из "Leef"
О переводчике
Kasia19160Гуру
Вклад
- 5291 перевод
- 3627 текстов песен
- 360 collections
- поблагодарили 3023 раза
- выполнено 15 запросов помог(ла) 10 пользователям
- добавил(а) 139 идиом
- объяснил(а) 120 идиом
- оставил(а) 250 комментариев
- добавил(а) 5 аннотаций
- добавлен 361 исполнитель
РоднойПольский
СвободноАнглийский
ПромежуточныйАнглийский
НачинающийНемецкий, Шведский, Хорватский, Словенский
1