Альбом:
Songs of innocence
Оригинальный текст
Английский
Перевод
Турецкий
The Lamb
Kuzu
Küçük kuzu, kim yaptı seni?
Bilir misin kim yaptı seni?
Hayat verdi sana,
Seni besledi?
Çay yanı ve bal likörü üzeri?
Verdi pür-sefâ giysileri?
Yumuşak kıyafeti, ışıyan ileri,
Bu kibar sesi ve şarkıdığın vadini,
Küçük kuzu kim yaptı seni?
Bilir misin kim yaptı seni?
Küçük kuzu söylerim sana
Küçük kuzu söylerim sana
O da kuzu der kendisine
O miskin ve o yumuşak
ve küçük bir çocuk olacak
Ben bir çocuğum ve sen bir kuzusun.
Küçük kuzu o kutsasın seni.
Küçük kuzu o kutsasın seni.
Song details
Translation details
Это стихотворный перевод - присутствуют отклонения от смысла оригинала (лишние слова, лишняя или пропущенная информация, замененные понятия).
Give a shoutout to TemsyRymed
William Blake TOP 3
О переводчике
TemsyRymedУчастник
Вклад
- 24 перевода
- поблагодарили 59 раз
- выполнено 3 запроса помог(ла) 3 пользователям
1