Оригинальный текст
Итальянский
Перевод
Английский
L
L
You made be believe that I was special for a day
For a nanosecond
And then you shot me through
If I don't look back, I promise that it'll all go back to normal
But I can't go without, so I turn around and die
[Pre-Chorus]
How many times have I said "I won't do it again, I won't fall back down
If you don't want me, then I don't want you"
How many times have I said "I won't fall for it again" but then I always do
Two hearts and one mind, whoever lies wins 1
You're so far away that I don't even know if I've lost you
I roll two papers together in an L and I'm left with half a cigarette
You're so far away that I don't even know if you were ever mine
So I'm leaving, and you'll say a toast to me
So I'm leaving, you'll say a toast to me
You made me believe that you loved me because you're so good at lying
You say that you miss me, I don't want to hear it
They're only white lies if you're not dirty on the inside
But you're so rotten that I won't waste any more time
How many times have I said "I won't do it again, I won't fall back down
If you don't want me, then I don't want you"
How many times have I said "I won't fall for it again" but then I always do
Two hearts and one mind, whoever lies wins
You're so far away that I don't even know if I've lost you
I roll two papers together in an L and I'm left with half a cigarette
You're so far away that I don't even know if you were ever mine
So I'm leaving, and you'll say a toast to me
You're so far away that I don't even know if I've lost you
(If I've lost you)
I roll two papers together in an L and I'm left with half a cigarette
(I'm left with half a cigarette)
You're so far away that I don't even know if you were ever mine
(If you were ever mine)
So I'm leaving, and you'll say a toast to me
So I'm leaving, you'll say a toast to me
You made be believe that I was special for a day
For a nanosecond
And then you shot me through
- 1. This is a play on words as "mente" means both "mind" and "lies"
Song details
Translation details
Give a shoutout to gtyock
