Альбом:
Over The Moon
Оригинальный текст
Английский, Корейский
Перевод
Русский
KNOCK
Knock Knock Knock Knock Knock Knock
Knock Knock Knock Knock Knock Knock Knock
Knocking on your heart
Knock Knock Knock Knock Knock Knock
Knock Knock Knock Knock Knock Knock Knock
Knocking on your heart
가만가만히 들여다보는 건
마음에 안 들어 (nope)
까만 밤하늘 수놓은 별처럼
콕 콕 마음에 박혀
세상에 눈을 뜬 후로
Hard for me to control
끌리는 마음이 So I feel special
눈이 마주치면
Come a little closer
Come closer come closer
이제 깨어나
Knock Knock Knock Knock Knock Knock
Knock Knock Knock Knock Knock Knock Knock
Knocking on your heart
Knock Knock Knock Knock Knock Knock
Knock Knock Knock Knock Knock Knock Knock
Knocking on your heart
날 위로 더 위로 올려 이 순간
Come over the moonlight
Starry-eyed, Get me high 바로 오늘 밤
Knock Knock Knocking on your heart
매일 주시하며 살지 마 굳이 어때
많고 적고 별 차이 알아도 No 상관없지
솔직히 살아도 돼 그래 자연스럽게
똑똑하면 잘해봐
세상에 눈을 뜬 후로
Hard for me to control
끌리는 마음이 So I feel special
눈이 마주치면
Come a little closer
Come closer come closer
이제 깨어나
Knock Knock Knock Knock Knock Knock
Knock Knock Knock Knock Knock Knock Knock
Knocking on your heart
Knock Knock Knock Knock Knock Knock
Knock Knock Knock Knock Knock Knock Knock
Knocking on your heart
날 위로 더 위로 올려 이 순간
Come over the moonlight
Starry-eyed, Get me high 바로 오늘 밤
Knock Knock Knocking on your heart
더 이상 기다리게는 하지 마
두드리면 깨질 걸 널 아니까
이 밤이 더디게 더디게 가
Come a little closer
La la la la la la
La la la la la la la la la
All I wanna do
Knock Knock Knock Knock Knock Knock
Knock Knock Knock Knock Knock Knock Knock
Knocking on your heart
날 위로 더 위로 올려 이 순간
Come over the moonlight
Starry-eyed, Get me high 바로 오늘 밤
Knock Knock Knocking on your heart
Knock Knock Knock Knock Knock Knock
Knock Knock
СТУК
Тук-тук-тук-тук-тук-тук,
Тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук,
Стучусь в твоё сердце.
Тук-тук-тук-тук-тук-тук,
Тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук,
Стучусь в твоё сердце.
Не знаю, взглянёшь ли ты на меня,
Мне это не нравится (Не-а).
Словно звёзды, вышитые на ночном небе,
Ты не выходишь из моего сердца.
С тех пор, как я увидела мир,
Это не поддаётся контролю.
Моё сердце рвётся к тебе, и я чувствую себя особенной,
Когда наши взгляды пересекаются.
Подойди немного ближе,
Ещё ближе, и ещё,
А теперь проснись.
Тук-тук-тук-тук-тук-тук,
Тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук,
Стучусь в твоё сердце.
Тук-тук-тук-тук-тук-тук,
Тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук,
Стучусь в твоё сердце.
В этот момент подними меня ещё выше,
Перейди лунную границу.
Мечтаю, чтобы, ты поднял меня ввысь этой ночью,
Тук-тук, стучусь в твоё сердце.
Не следи за мной каждый день,
Нет, даже если ты понимаешь разницу, это не имеет значения.
Честно говоря, мы можем жить естественно,
Если ты умён, ты это знаешь.
С тех пор, как я увидела мир,
Это не поддаётся контролю.
Моё сердце рвётся к тебе, и я чувствую себя особенной,
Когда наши взгляды пересекаются.
Подойди немного ближе,
Ещё ближе, и ещё,
А теперь проснись.
Тук-тук-тук-тук-тук-тук,
Тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук,
Стучусь в твоё сердце.
Тук-тук-тук-тук-тук-тук,
Тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук,
Стучусь в твоё сердце.
В этот момент подними меня ещё выше,
Перейди лунную границу.
Мечтаю, чтобы, ты поднял меня ввысь этой ночью,
Тук-тук, стучусь в твоё сердце.
Больше не заставляй меня ждать,
Я знаю, ты сломаешь это, если постучишь.
Эта ночь будет длинной,
Подойди немного ближе.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Всё, чего я хочу это...
Тук-тук-тук-тук-тук-тук,
Тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук,
Стучусь в твоё сердце.
В этот момент подними меня ещё выше,
Перейди лунную границу.
Мечтаю, чтобы, ты поднял меня ввысь этой ночью,
Тук-тук, стучусь в твоё сердце.
Тук-тук-тук-тук-тук-тук,
Тук-тук.
Song details
Translation details
Give a shoutout to maiplelif
Комментарий:
Не забудьте нажать «Спасибо», если вам понравился перевод!
Пожалуйста, указывайте кредиты, если берёте мой перевод.
