Альбом:
No Angel (1999)
Оригинальный текст
Английский
Перевод
Чешский
Hunter
Lovec
S jedním světlem v pokoji
Vím, že jsi vzhůru, když se dostanu domů
S jedním krůčkem na schodech
Vím, že se díváš, když se sem dostanu
Kdybys byl král nahoře na svém trůnu
Byl bys moudrý dost na to, abys mě nechal jít
Na tuhle královnu smýšlíš
Chceš být zase lovcem
Chceš vidět svět zase sám
Vzít šanci života
Tak mě nech jít
Nepřečtená kniha a bolestivý pohled
Televize je zapnutá, zvuk je ztlumený
Jedna dlouhá pauza
Pak začínáš
Oh, podívej, co přinesla kočka
Kdybys byl král nahoře na svém trůnu
Byl bys moudrý dost na to, abys mě nechal jít
Na tuhle královnu smýšlíš
Chceš být zase lovcem
Chceš vidět svět zase sám
Vzít šanci života
Tak mě nech jít
Dovol mi odejít
Pro korunu, kterou jsi umístil na mou hlavu, se cítím těžce
A nevím, co ti říct, ale nějak se usměju
A celou dobu přemýšlím, přemýšlím
Chci být zase lovec
Chci vidět sama svět
Vzít šanci na život
Tak mě nech jít
Song details
Zarina01
Dido TOP 3
О переводчике
ElessarЭксперт
Вклад
- 300 переводов
- 9 текстов песен
- поблагодарили 161 раз
- выполнено 62 запроса помог(ла) 20 пользователям
- записал(а) текст 1 песни по видео
- оставил(а) 4 комментария
- добавлен 1 исполнитель
РоднойСловацкий, Чешский
СвободноАнглийский, Немецкий, Словацкий, Чешский
НачинающийДатский, Финский, Французский, Итальянский, Латинский, Русский, Испанский
1
Více mých překladů na webové stránce www.karaoketexty.cz/ (More of my translations on website www.karaoketexty.cz)