Альбом:
FOOL
Оригинальный текст
Японский
Перевод
Транслитерация
FOOL
夢なら覚めて頂戴
泥だらけよもう
翼の折れたエンジェル
なんて可愛いもんじゃないの
ただフール、わがままなだけ？
ルールなんて聞かない
ジョークだらけね、笑えないのよ？
アドバイスいらないわ
言いたいことをはっきり言って頂戴
邪推してて日が暮れちゃうわ
BE フール
良い人のふり、ループ
繰り返すのはクールなのかな？
ハートに聞いてみなよ
私は騙せない
わからないの？
初めから常識とか正義では心は奪えないのよ
私達は幸せを知りたいから生きるのに
泣いてちゃ仕方ないでしょ？
信じたいの
失って傷ついても続くなら壊れたって歌うから
もう二度と離さないわ
FOOL
Yume nara samete choudai
Dorodarake yo mou
Tsubasa no oreta enjeru
Nante kawaii mon janai no
Tada fūru, wagamama na dake?
Rūru nante kikanai
Jōku darake ne, waraenai no yo?
Adobaisu iranai wa
Iitai koto o hakkiri itte choudai
Jasui shitete hi ga kurechau wa
BE fūru
Ii hito no furi, rūpu
Kurikaesu no wa kūru na no ka na?
Hāto ni kiite mina yo
Watashi wa damasenai
Wakaranai no?
Hajime kara joushiki to ka seigi de wa kokoro wa ubaenai no yo
Watashitachi wa shiawase o shiritai kara ikiru noni
Naitecha shikatanai desho?
Shinjitai no
Ushinatte kizutsuite mo tsuzuku nara kowaretatte utau kara
Mou nido to hanasanai wa
Song details
Translation details
Hitsujibungaku TOP 3
О переводчике
rafaelktakahashi0000Эксперт
Вклад
- 280 переводов
- 87 транслитераций
- 94 текста песен
- поблагодарили 1674 раза
- выполнено 38 запросов помог(ла) 22 пользователям
- оставил(а) 23 комментария
- added 6 artists
РоднойПортугальский
СвободноАнглийский
ПродвинутыйЯпонский, Испанский
ПромежуточныйФранцузский, Немецкий
Greetings! Feel free to use my translations as long as you give credit. You're welcome to leave a comment if you think I've made a mistake.