Также исполняет:
Альбом:
Runaljod - Yggdrasil
Оригинальный текст
Норвежский, Old Norse
Перевод
Английский
Fehu
Fehu
Fe causes strife amongst friends
The wolf feeds in the forest
Fe is joy to man
strife amongt kin
path of the serpent
The snake lies coiled
Hidden, it waits beneath
like a frost-covered field
Strife that kinsmen suffer.
Song details
Translation details
Give a shoutout to TrampGuy
Комментарий:
http://en.wikipedia.org/wiki/Fehu
Translation taken from the official booklet.
Help to translate
Wardruna TOP 3
О переводчике
TrampGuyМодератор в отставке
Вклад
- 128 переводов
- 2 транслитераций
- 315 текстов песен
- поблагодарили 6178 раз
- выполнено 25 запросов помог(ла) 15 пользователям
- записал(а) текст 1 песни по видео
- оставил(а) 2370 комментариев
- added 49 artists
СвободноАнглийский
НачинающийИтальянский, Норвежский
242
Комментарии 3
*Fehu (elder futhark) is the protonordic name for the old norse Fé (younger futhark) rune
Andranik26 is correct here. Also, the lyrics of this song are based heavily on surviving runic poems. For example, the Icelandic runic poem reads "Wealth is a source of discord amongst kin / and fire of the sea / and path of the serpent."