Kendji Girac

Encore

Kendji Girac
перевод на Английский Переводы 4 перевода Переводы 4
 Добавить в избранное
Альбом:
L'école de la vie
Оригинальный текст
Французский
Перевод
Английский

Encore

Again

A friend is dozing within us
We sometimes wake him
In our sunless mornings
During difficult times
 
A child is here within us
And I look for his hand
So I can come back to me
So what is the way
 
Come on, let's forget the burden of all those years,
The gambles, the projects already outdated
I'm asking a bit of a dream
Of reality
 
Bring me back
Bring it back,
My sweet innocence
Rocked by carefree joy
Bring me back
Bring the sun back
So desire can come back
And I can marvel at everything
So desire can come back
And I can marvel at everything
Again
 
A child is waiting within us
Even in a soldier's heart
We wanted to be all grown up
We've lost ourselves, I guess
 
A friend is calling within us
Tearing his voice
So we're never alone
Even in the last meal
 
Come on, let's forget the words, the regrets
Let's keep, in my nights, a lamp lit
I'm asking a bit of a dream
Of truth
 
Bring me back
Bring it back,
My sweet innocence
Rocked by carefree joy
Bring me back
Bring the sun back
So desire can come back
And I can marvel at everything
So desire can come back
And I can marvel at everything
Again
 
Again
Again
 
Come on, let's forget
Come on, let's dream
Come on, desire,
I wake it up
Come on
Come
 
Bring me back
Bring it back,
My sweet innocence
Rocked by carefree joy
Bring me back
Bring the sun back
So desire can come back
And I can marvel at everything
So desire can come back
And I can marvel at everything
Again
 
Again, again
 
Facebook X
expand collapse Translation details

Unless stated otherwise, this translation is mine. The rules for Intellectual Property apply: please do not copy, reprint or modify it (even partially) without my consent.

HumanBehindScreen HumanBehindScreen
submitted on 10 Дек 2022 - 16:59
Добавлено в ответ на запрос sobbing in cabosobbing in cabo
Give a shoutout to HumanBehindScreen