Оригинальный текст
Японский
Перевод
Русский
永遠
天才かバカだとしたら
限りなく前者だった
無知を盾に戦うの
制服とスカーフで無敵でしょ
やっぱり脱いだら普通の女の子
やっぱり育てば普通の女の人
ちやほやされた理由わかってる
被れど履けども 似合わない
ああ ここまでか ここまでか
永遠は 感じるものだ
さよならの数だけさよならがあるだけ
ローファーかスニーカーで分かれる
ハイソより短めが旬
不自由の海を泳ぐの
生温くて守られて快適だもん
しっかり恋というゲーム ハマってる
実際 落として終わりにゃならないもの
ふりふられ ふらふら彷徨うけど
気付かないキッズレーン 失敗はない
さあ ここからだ ここからだ
永遠は わたしのものだ
さよならの数だけ 始まりがあるから
最強最高これ以上ない
限界知らない興味などない
あの頃のわたしがちらつくけど
片道限りの旅でしょ 土産は いらない
ああ ここにきて 気が付いた
永遠は なくしたものだ
戻れない過去なら 永遠と呼べるらしい
ここからは ここからだ
永遠は 感じるものだ
傷ついた初恋も 約束も感情も
まばたいた光に 照らされた一瞬だ
Вечность
Что если гении - дураки?
Первых было бесконечность
Незнание - щит в сражении
Ведь с формой и шарфом ты непобедим
Всё-таки снимают одежду обычно девушки
Всё-таки вырастают обычно женщины
Причина носить на руках становиться понятна
Надевать на голову и обувать не подобают друг другу
Ах, здесь ли, здесь ли,
Ощущение вечности?
Лишь множество «прощай»
Лишь сколько есть «прощай»
Туфли или же кеды разлучаются
Проигрыша дел больше чем вспыльчивости сезонов (фруктов)
Плаваешь в море неудобств,
Нерешительно защищая приятные вещи
Решительно говоря, что любовь впору называть игрой
Реальность теряя, конец чтобы не настал
Неблагоприятно отвержен, кружится голова, ты блуждаешь, но
Не замечая детских сапогов, не ошибёшься
Давай, с этого ли времени, с этого ли времени,
Вечность это моя вещь
Множество «прощай» лишь
С самого начала
Сильнейших, лучших, больше нет
Интереса к познанию границ неизведанного (тоже) нет
Однако, то время, когда я мерцала
Для ограниченного в один конец путешествия сувениры ведь не нужны
Ах, прибывая сюда, я обнаружила,
Что вечность это потерянная вещь
Поскольку прошлое не вернуть, похоже вечность я могу позвать
С этого момента, с этого момента,
Вечность - это вещь, которую можно почувствовать
Раны первой любви и обещания, и переживания
Моргаю в лучах света...Всё озарилось в один миг.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Kiyoura Row
О переводчике
Kiyoura RowЭксперт
Вклад
- 273 перевода
- 181 транслитерация
- 126 текстов песен
- поблагодарили 1022 раза
- выполнено 4 запроса помог(ла) 3 пользователям
- добавил(а) 2 идиомы
- объяснил(а) 3 идиомы
- оставил(а) 38 комментариев
- добавил(а) 3 аннотаций
- added 13 artists
РоднойРусский
СвободноРусский
ПромежуточныйАнглийский
НачинающийЯпонский
1
