Оригинальный текст
Английский, Японский
Перевод
Транслитерация
Echoes
静かにまた始まってゆく
月の空に朝陽が昇り
追いかけては消えてしまう
あの光も鳥も雲も
流れ落ちる涙 忘れさせる君が
生きる意味を教えてくれた
ヘイヤー ヘイヤー Wow 小さな勇気も
ヘイヤー ヘイヤー この手の中 育ててゆくんだ
この大地に抱かれ生きる
命の尊さを見つめ
傷ついても僕は 歩んでゆく君が
どんな時も側にいたから
ヘイヤー ヘイヤー Wow 小さな愛でも
ヘイヤー ヘイヤー 守ってゆこう 与えてゆこう 僕らはここで
繋がってる 君と今と Wow
寂しい時はそっと 包み込んでくれる
優しい風 温かい手が
ヘイヤー ヘイヤー Wow 小さな勇気も
ヘイヤー ヘイヤー この手の中 育ててゆくよ
You know that I believe
I know that everything…
ヘイヤー ヘイヤー
ヘイヤー ヘイヤー
You know that I believe
I know that everything…
ヘイヤー ヘイヤー
ヘイヤー ヘイヤー
You know that I believe
I know that everything…
Echoes
Shizuka ni mata hajimatte yuku
Tsuki no sora ni asahi ga nobori
Oikakete wa kiete shimau
Ano hikari mo tori mo kumo mo
Nagareochiru namida wasure saseru kimi ga
Ikiru imi wo oshiete kureta
Heiyaa heiyaa wow chiisana yuuki mo
Heiyaa heiyaa kono te no naka sodatete yuku'n da
Kono daichi ni dakare ikiru
Inochi no toutosa wo mitsume
Kizutsuite mo boku wa ayunde yuku kimi ga
Donna toki mo soba ni ita kara
Heiyaa heiyaa Wow chiisana ai demo
Heiyaa heiyaa mamotte yukou ataete yukou bokura wa koko de
Tsunagatteru kimi to ima to Wow
Samishii toki wa sotto tsutsumikonde kureru
Yasashii kaze atatakaite ga
Heiyaa heiyaa Wow chiisana yuuki mo
Heiyaa heiyaa kono te no naka sodatete yuku yo
You know that I believe
I know that everything...
Heiyaa heiyaa
Heiyaa heiyaa
You know that I believe
I know that everything...
Heiyaa heiyaa
Heiyaa heiyaa
You know that I believe
I know that everything...
Song details
Fary
О переводчике
GeheiligtМодератор
Вклад
- 1919 переводов
- 301 транслитерация
- 1745 текстов песен
- 14 collections
- поблагодарили 9648 раз
- выполнено 237 запросов помог(ла) 118 пользователям
- записал(а) тексты 85 песен по видео
- добавил(а) 26 идиом
- объяснил(а) 17 идиом
- оставил(а) 3535 комментариев
- добавлено 52 исполнителей
РоднойФранцузский
СвободноАнглийский
ПромежуточныйArabic (Egyptian), Голландский, Немецкий
НачинающийАфрикаанс, Breton, Фарерский, Исландский, Японский, Норвежский, Old Norse, Испанский
1
© Pires Philippe
This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.