Альбом:
The Lord of the Rings: The Return of the King - The Complete Recordings (2006)
Оригинальный текст
Синдарин
Перевод
Английский
The Eagles
Orthannen im vi ól
Coll e dû
Or hiriath naur
Na rovail mae sui 'waew
Man prestant i ardhon?
Cerithar aen illiad dim úthenin?
The Eagles
In a dream I was lifted up.
Borne from the darkness
Above the rivers of fire.
On wings soft as the wind.
What's happened to the world?
Is everything sad going to come untrue?
Song details
Translation details
Help to translate
The Lord of the Rings: The Return of the King (OST) TOP 3
О переводчике
SilentRebel83Модератор
Вклад
- 5633 перевода
- 23 транслитераций
- 2571 текст песни
- 9 collections
- поблагодарили 21304 раза
- выполнено 459 запросов помог(ла) 136 пользователям
- записал(а) тексты 39 песен по видео
- добавил(а) 17 идиом
- объяснил(а) 15 идиом
- оставил(а) 3300 комментариев
- добавил(а) 27 аннотаций
- добавлено 1 субтитров
- added 526 artists
РоднойАнглийский
СвободноТонга
ПродвинутыйНемецкий
27
"Work hard in silence, let your success be your noise!"