Также исполняет:
Альбом:
Digimon Universe: Appli Monsters
Оригинальный текст
Японский
Перевод
Английский
DIVE!! (Opening Theme)
"AI " just wanna DiVE into the future
共に行こう さあ
明日も今日も 僕たちの旅は続く
プロローグは今 走り出したその先に
手を伸ばして 掴み取ろうぜ freedom
絶対的主人公、完璧なヒーロー
なんて、残念···なれはしないけどさ
君と僕なら どんな壁も
超えて行けるさ そうでしょ？(Go buddy go)
オーバーヒート寸前の 情報過多な現代も
乗りこなし ほら次のステージへ
"AI" just wanna DiVE into the future
共に行こう さあ
明日も今日も 僕たちの旅は続く
二人で一つのストーリーなら何も怖くない
ぶっ飛ばして 取り戻せuniverse
Dive!! (Opening Theme)
"Ai" just wanna Dive into the Future
Hurry up, Follow me
From Today to tomorrow, We will continue on our path
The Prologue does not dictate our starting point
Take my Hand, let's find our freedom
Be the Protagonist, Become a Hero
But don't lose sight...of the kindness in our heart
Together we can overcome any obstacle
Where is it you want to go? (Go Buddy Go)
When you feel overloaded with Information from the Modern Era
We'll set out together to find a new stage
"Ai" just wanna Dive into the Future
Hurry up, Follow me
From Today to tomorrow, We will continue on our path
Together we will make History, without fear
Hurtling through the Universe to reclaim it
Song details
Translation details
Редактировали:
LT
Give a shoutout to RealAchampnator
Digimon (OST) TOP 3
О переводчике
RealAchampnatorBanned User
Вклад
- 3258 переводов
- 278 транслитераций
- 4647 текстов песен
- 107 collections
- поблагодарили 12246 раз
- выполнено 111 запросов помог(ла) 43 пользователям
- записал(а) тексты 162 песен по видео
- добавил(а) 10 идиом
- объяснил(а) 19 идиом
- оставил(а) 1911 комментариев
- added 528 artists
РоднойНемецкий, Немецкий (Нижненемецкий)
СвободноАнглийский
ПромежуточныйЯпонский, Испанский
1