Также исполняет:
Fuel Sam Smith
Альбом:
Don't Shoot Me I'm Only The Piano Player
Оригинальный текст
Английский
Перевод
Хорватский
Daniel
Daniel
Daniel putuje noćas avionom
Vidim stražnja crvena svjetla na putu prema Španjolskoj
Oh, vidim Danijela kako maše na odlasku
Bože, izgleda kao Daniel, mora da su to oblaci u mojim očima
Kažu da je Španjolska lijepa mada nisam nikad bio
Pa, Daniel kaže da je to najbolje mjesto koje je ikad vidio
Oh, i trebao je znati, bio je tamo dosta dugo
Gospode, nedostaje mi Daniel, oh, toliko mi nedostaje
Daniele, brate moj, stariji si od mene
Osjećaš li još bol ožiljaka koji neće zacijeljeti?
Tvoju su oči umrle, ali vidiš više nego ja vidim
Daniele, ti si zvijezda na licu neba
Daniele, brate moj, stariji si od mene
Osjećaš li još bol ožiljaka koji neće zacijeljeti?
Tvoju su oči umrle, ali vidiš više nego ja vidim
Daniele, ti si zvijezda na licu neba
Daniel putuje noćas avionom
Vidim stražnja crvena svjetla na putu prema Španjolskoj
Oh, vidim Danijela kako maše na odlasku
Bože, izgleda kao Daniel, mora da su to oblaci u mojim očima
Oh, Bože, izgleda kao Daniel, mora da su to oblaci u mojim očima
Song details
Translation details
Give a shoutout to M de Vega
Elton John TOP 3
О переводчике
M de VegaМодератор
Вклад
- 5917 переводов
- 2 транслитераций
- 1188 текстов песен
- коллекция 1
- поблагодарили 19784 раза
- выполнено 3463 запроса помог(ла) 445 пользователям
- записал(а) тексты 349 песен по видео
- добавил(а) 7 идиом
- объяснил(а) 4 идиомы
- оставил(а) 1400 комментариев
- добавил(а) 58 аннотаций
- добавлено 94 исполнителей
РоднойХорватский
СвободноАнглийский
ПромежуточныйНемецкий, Итальянский, Испанский
НачинающийБолгарский, Французский, Польский, Португальский, Румынский, Русский
1
Комментарии 1
Chorus updated. Please review your translation.