Альбом:
Vespertine (2001)
Оригинальный текст
Английский
Перевод
Финский
Cocoon
Kotelo
Kuka olisi arvannut
Että hänenlaisensa poika
Astuisi sisääni kevyesti
Palauttaen autuuteni
Kuka olisi arvannut
Että hänenlaisensa poika
Ytimeni jakamisen jälkeen
Pysyisi lähtemättä mihinkään
Kuka olisi arvannut
Näin huikeaa kauneutta
Kuka olisi arvannut
Pyhää hurmosta
Kuka olisi arvannut
Ihmeellistä henkäystä
Vedän henkeen parran,
Joka on täynnä rohkeutta
Kuka olisi arvannut
Että hänenlaisensa poika
Omaisi taianomaista
Herkkyyttä
Joka lähestyisi minunlaistani tyttöä,
Joka hyväillen pitelee hänen päätään
Povessaan
Hän liukuu sisään
Puoliksi hereillä, puoliksi unessa
Tainnumme taakse
Uneen
Kun herään
Toisen kerran
Hänen sylissään
Upeus
Hän on vieläkin sisälläni
Kuka olisi arvannut
Kuka ahhh
Kuka olisi arvannut
Helmien juna
Vaunu vaunulta
Ampaisee täsmällisesti
Meren poikki
Suusta
Suu-
Suusta
Minunlaiseni tytön
Pojalle
Pojalle
Pojalle
Song details
Translation details
Björk TOP 3
О переводчике
NiniusNuniusСупер Участник
Вклад
- 134 перевода
- 30 текстов песен
- поблагодарили 669 раз
- выполнено 64 запроса помог(ла) 33 пользователям
- записал(а) текст 1 песни по видео
- оставил(а) 25 комментариев
РоднойФинский
СвободноАнглийский
ПромежуточныйЯпонский, Шведский
НачинающийГолландский, Французский, Латинский
If there's something you think needs to be corrected about my translations, feel free to message me.