Альбом:
1989 (2014)
Оригинальный текст
Английский
Перевод
Украинский
Clean
Чиста
[Перший куплет]
Ця засуха була найжахливіша,
Коли квіти,які ми разом вирощували її не витримали
Це були місяці невизначеності
Ти наче забруднена вином сукня,яку я більше не вдягну,все ще огортуєш мене
Моя голова опущена,ніби я програла війну,
Коли небо стало чорним,ніби після бурі
[Приспів]
Дощ ллє як із відра,
Коли я тонула,тоді я нарешті змогла вдихнути
І зранку,коли і твого сліду і не було,
Тоді я зрозуміла,що нарешті відчистилась
[Другий куплет]
Більше нема було ,що робити,
Коли метелики перетворились на пил,вони укрили собою усю кімнату,
Тому я пробила діру у даху,
Дозволила воді забрати усі твої фотографії
Вода все наповнювала мої легені і хоча я несамовито кричала,мене ніхто не почув
[Приспів]
Дощ ллє як із відра,
Коли я тонула,тоді я нарешті змогла вдихнути
І зранку,коли і твого сліду і не було,
Тоді я зрозуміла,що нарешті відчистилась
[Бридж]
Десять місяців,як я твереза,і я маю визнати,
Тільки тому що я чиста,не каже про те,що я за тим не сумую
Десять місяців,як я доросліше,я більше не піду на це
Зараз,коли я нарешті чиста,я ніколи цим не ризикну
Засуха була найжахливіша,коли квіти,які ми разом вирощували,її не витримали
[Приспів]
Дощ ллє як із відра,
Коли я тонула,тоді я нарешті змогла вдихнути
І зранку,коли і твого сліду і не було,
Тоді я зрозуміла,що нарешті відчистилась
Song details
Translation details
suvi_21
submitted on 22 Апр 2023 - 09:47
Give a shoutout to suvi_21
Комментарии 1
The lyrics have been reformatting. Please review your translation.