Альбом:
Fausto Leali e i suoi Novelty (1966)
Оригинальный текст
Итальянский
Перевод
Португальский
A chi
A Quem
Para, para quem
Vou sorrir, senão você?
Para quem
Se você, você não está mais aqui?
Agora acabou
Tudo acabou entre nós
Mas talvez um pouco da minha vida
Tenha ficado nos seus olhos
Com, com quem
Vou falar senão você?
Para quem
Vou contar todos os meus sonhos?
Você sabe, me machucou
Por deixar-me sozinho assim
Mas não importa
Vou te esperar!
Com, com quem
Vou falar senão você?
Para quem
Vou contar todos os meus sonhos?
Você sabe, me machucou
Por deixar-me sozinho assim
Mas não importa
Vou te esperar!
Song details
Translation details
Fausto Leali TOP 3
О переводчике
Don JuanМодератор
Вклад
- 11279 переводов
- 4 транслитераций
- 10498 текстов песен
- 553 коллекции
- поблагодарили 21592 раза
- выполнено 440 запросов помог(ла) 244 пользователям
- записал(а) тексты 199 песен по видео
- добавил(а) 209 идиом
- объяснил(а) 190 идиом
- оставил(а) 53471 комментарий
- added 114 subtitles
- добавлено 1772 исполнителей
РоднойПортугальский
СвободноАнглийский
ПромежуточныйИтальянский, Испанский
НачинающийФранцузский, Греческий, Indigenous Languages (Brazil), Латинский
2
Комментарии 3
Hi Juan, the stanzas have been updated.
Please review your translation so that it matches the lyrics.
Hello, Anto! Thanks for letting me know. It's been updated already :)
You're welcome! :)