Альбом:
Amir
Оригинальный текст
Английский
Перевод
Курдский (Курманджи)
Chambers
Ode
Min bêjeyên xwe dabû te
Minê carde bikira
Tu niha wan bi dilê xwe dizanî
Tu wan li nava xwe digirî
Ax, tuyê hîna himbêzkirina xwe pêşkêş bikî
Heger devereke din a tuyê min bibînî be?
Heger bikaranîn a me, ya me be
Emê çawa agirê dihê daketin qebûl nekin?
Di nava dilê min û ya te de
Îşev pêşî ezê radest bibim
Li reva te ya çewt û derew
Tuyê bi bilindahiya xwe bihesî, tuyê ketina min bibînî
Ezê bi kêrî vê şerê nebim
Li vekişandina te ya derewîn
Ezê bi çavgirtî binketinê bişopînim
Min dilê xwe xelatî te kiribû
Tu bi rêyên wî dizanî
Erê, a tu dijî, odeyên wî bû
Lê tu li dawiyê pê hesiya
Ew guleyên te difûrand
Ez makekaniya wî me
Tilîpêça tifinga te
Îşev pêşî ezê radest bibim
Li reva te ya çewt û derew
Tuyê bi bilindahiya xwe bihesî, tuyê ketina min bibînî
Ezê bi kêrî vê şerê nebim
Li vekişandina te ya derewîn
Ezê bi çavgirtî binketinê bişopînim
Tirsa min mire
Li nava te wunda bû
Ez te dibihîzim
Ez ji te ditirsim
Ez hewcedarê te me
Song details
Translation details
Give a shoutout to Aryan
Tamino TOP 3
О переводчике
AryanГуру
Вклад
- 1368 переводов
- 5 транслитераций
- 174 текста песен
- коллекция 1
- поблагодарили 11282 раза
- выполнено 47 запросов помог(ла) 37 пользователям
- записал(а) тексты 4 песен по видео
- добавил(а) 6 идиом
- объяснил(а) 6 идиом
- оставил(а) 205 комментариев
- добавил(а) 1 аннотацию
- добавлено 23 субтитров
- добавлено 33 исполнителей
РоднойКурдский (Курманджи)
СвободноПерсидский, Курдский (диалекты), Курдский (Сорани), Турецкий
ПромежуточныйАнглийский, Румынский
НачинающийЛатышский, Русский
2