Оригинальный текст
Португальский
Перевод
Испанский
Cais
Muelle
Para los que quieren liberarse, yo invento el muelle.
Yo invento más que la soledad me da.
Invento la luna nueva para iluminar.
Invento el amor y conozco el dolor de lanzarme a él.
Me gustaría ser feliz
Invento el mar
Invento en mi el soñador
Para los que quieren seguirme, quiero más.
Tengo el camino de lo que siempre he querido.
Y un velero listo para partir.
Yo invento el muelle
Y sé cuándo tirarme.
Song details
Translation details
Give a shoutout to fabriciosoares
Milton Nascimento TOP 3
О переводчике
fabriciosoaresЭксперт
Вклад
- 206 переводов
- 67 текстов песен
- поблагодарили 644 раза
- выполнено 11 запросов помог(ла) 6 пользователям
- добавил(а) 8 идиом
- объяснил(а) 10 идиом
- оставил(а) 3 комментария
- добавил(а) 1 аннотацию
- добавлено 3 исполнителей
РоднойПортугальский
СвободноАнглийский, Испанский
ПродвинутыйКаталанский
ПромежуточныйНемецкий, Итальянский
НачинающийФранцузский, Шведский, Русский
5