Альбом:
Meds (2006)
Оригинальный текст
Английский
Перевод
Греческий
Blind
Τυφλός
Αν μπορούσα να σε ρίξω από το ταβάνι
Και να εγγυηθώ μια θεϊκή πηγή
Να σε απελευθερώσω από φευγαλέες κατοχές
Και να παραμείνω ο αστείος βαλεντίνος σου.
Μην φύγεις και με αφήσεις
Και σε παρακαλώ μην με κάνεις να τυφλωθώ
Μην φύγεις και με αφήσεις
Και σε παρακαλώ μην με κάνεις να τυφλωθώ.
Αν μπορούσα να σε ρίξω από το ταβάνι
Ξέρω ότι θα έχω προσπαθήσει στο μέγιστο βαθμό
Θα γεμίζω κάθε ανάσα σου με νόημα
Και θα βρώ ένα μέρος που να μπορούμε και οι δύο να κρυφτούμε
Μην φύγεις και με αφήσεις
Και σε παρακαλώ μην με κάνεις να τυφλωθώ
Μην φύγεις και με αφήσεις
Και σε παρακαλώ μην με κάνεις να τυφλωθώ
Δεν με πιστεύεις
Αλλά το κάνεις κάθε φορά
Σε παρακαλώ μην με κάνεις να τυφλωθώ
Σε παρακαλώ μην με κάνεις να τυφλωθώ.
Ξέρω ότι είσαι κομμάτια (*3)
Αν μπορούσα να σε ρίξω από το ταβάνι
Θα πάγωνα και τους δυο μας στο χρόνο
Και θε έβρισκα ένα ολοκαίνουργιο τρόπο να βλέπω
Τα μάτια σου πάντα έλαμπαν στα δικά μου
Μην φύγεις και με αφήσεις
Και σε παρακαλώ μην με κάνεις να τυφλωθώ
Μην φύγεις και με αφήσεις
Και σε παρακαλώ μην με κάνεις να τυφλωθώ
Σε παρακαλώ μην με κάνεις να τυφλωθώ
Σε παρακαλώ μην με κάνεις να τυφλωθώ
Σε παρακαλώ μην με κάνεις να τυφλωθώ
Σε παρακαλώ μην με κάνεις να τυφλωθώ
Ξέρω ότι είσαι κομμάτια (*3)
Song details
Translation details
Give a shoutout to Id
О переводчике
IdМодератор в отставке
Вклад
- 494 перевода
- 110 текстов песен
- поблагодарили 12201 раз
- выполнено 126 запросов помог(ла) 73 пользователям
- добавил(а) 2 идиомы
- объяснил(а) 1 идиому
- оставил(а) 120 комментариев
- добавлено 24 исполнителей
РоднойГреческий
СвободноГреческий, Испанский, Английский
НачинающийНемецкий, Латинский, Испанский, Английский, Greek (Ancient)
17