Альбом:
Roupa Nova (1981)
Оригинальный текст
Португальский
Перевод
Французский
Bem Simples
Tout simple
Tout simple
Tout naturel
Un amour bronzé
Fruit tropical
Toutes les couleurs
Que je peux te donner
Toute la fantaisie
Dont je peux rêver
J'ai pensé te dire
Tant de choses
Mas pourquoi
Si j'ai la musique, la musique
Bon et tout simple
Sans nous compliquer
Et suffisamment de temps
Pour t'aimer...
J'ai pensé te dire
Tant de choses
Mas pourquoi
Si j'ai la musique, la musique
Bon et tout simple
Sans nous compliquer
Et suffisamment de temps
Pour t'aimer...
Song details
Translation details
Roupa Nova TOP 3
О переводчике
Salve a SelvaГуру
Вклад
- 5598 переводов
- 7669 текстов песен
- 74 коллекции
- поблагодарили 9440 раз
- выполнено 342 запроса помог(ла) 112 пользователям
- записал(а) тексты 227 песен по видео
- добавил(а) 4 идиомы
- объяснил(а) 4 идиомы
- оставил(а) 851 комментарий
- добавил(а) 963 аннотаций
- добавлено 3 субтитров
- added 936 artists
РоднойФранцузский
СвободноПортугальский
ПродвинутыйАнглийский
ПромежуточныйКаталанский, Немецкий, Испанский
Комментарии 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.