Оригинальный текст
Иврит
Перевод
Арабский
ערק
عرق
تنفس
لكل حب, لكل خيبة
لكل سقطة هناك مكان
لكل لمسة, لكل فكرة
لكل نفس هناك حلم
فلا يوجد خيار آخر
هي أيضا بتأكيد تحلم عنك الان
تنفس
على حافة الليالٍ المليئة بهمومٍ
الخالية من إجابات
احلم
اطرح أسئلة, ارتكب أخطاء
فقط لا تنسى أن تعود
إلى نفسك مساءً
بساعةٍ فيها يطفوا كل الأضواء
بمسافة سنوات من هنا
أو ثلاثة كؤوس عرق
هي خارجَ الزمان
والآن أنت تتذكر قفط
كيف كانت عالمك كله
والآن اختفت
وذهبت بطريقها
ولكنك ما زلت تغني لها
اذكر
كل الأيام الغير منسية معها في الحياة
اذكر
كل الخدوش الأحلى
التي كانت في رأسها
اذكر
فلا يوجد خيار آخر
هي أيضا بتأكيد تتذكرك الآن
حافظ, على كل حقيقتك
من الداخل التي لا تقدر بثمن
حافظ
على كل حقوقك
أن تحب وأن تألم لاحقاً
حافظ, فلا يوجد خيار آخر
هي أيضا بتأكيد تنفسك الآن
بمسافة سنوات من هنا
أو ثلاثة كؤوس عرق
هي خارجَ الزمان
والآن أنت تتذكر قفط
كيف كانت عالمك كله
والآن اختفت
وذهبت بطريقها
بمسافة سنوات من هنا
أو ثلاثة كؤوس عرق
هي خارجَ الزمان
والآن أنت تتذكر قفط
كيف كانت عالمك كله
والآن اختفت
وذهبت بطريقها
ولكنك ما زلت تغني لها
بمسافة سنوات من هنا
أو ثلاثة كؤوس عرق
هي خارجَ الزمان
والآن أنت تتذكر قفط
كيف كانت عالمك كله
والآن اختفت
وذهبت بطريقها
بمسافة سنوات من هنا
أو ثلاثة كؤوس عرق
هي خارجَ الزمان
والآن أنت تتذكر قفط
كيف كانت عالمك كله
والآن اختفت
وذهبت بطريقها
ولكنك ما زلت تغني لها
Song details
Translation details
forwards24
submitted on 17 Июн 2023 - 14:53
Give a shoutout to forwards24
О переводчике
forwards24Супер Участник
Вклад
- 148 переводов
- 7 транслитераций
- 71 текст песни
- поблагодарили 833 раза
- выполнено 37 запросов помог(ла) 31 пользователю
- оставил(а) 8 комментариев
- добавлено 3 исполнителей
РоднойАнглийский, Иврит
ПродвинутыйФранцузский
ПромежуточныйАрабский
НачинающийКитайский, Мальтийский
