Альбом:
Eurovision Song Contest 2017
Оригинальный текст
Английский
Перевод
Французский
Apollo
Apollon
Comme une balle dans ma poitrine
Tu es écris, attaché et grave
Éternellement dans ma tête
On s'efface dans nos mains
Perdu quelque part aux terres à l'abandon
On ne sais plus rien du tout
Mais quand les murs s'effondrent
Et le monde continue à se tourner
On a l'amour, il faut qu'on aime
Maintenant, je ne te laisserai jamais partir
Tous les mot ne me font pas plié
Il n'est jamais facile
Je te suivrai, Apollon
Maintenant, je ne te laisserai jamais partir
Donne-lui du temps et on grandira
Ce n'est pas amusant quand il est facile
Je te suiverai, Apollon
Je te suiverai, Apollon
J'ai le cœur sur la main
Tu fais le même pour moi
Quand l'automne revient
Mais quand les murs s'effondrent
Et le monde continue à se tourner
On a l'amour, il faut qu'on aime
Maintenant, je ne te laisserai jamais partir
Tous les mot ne me font pas plié
Il n'est jamais facile
Je te suivrai, Apollon
Maintenant, je ne te laisserai jamais partir
Donne-lui du temps et on grandira
Ce n'est pas amusant quand il est facile
Je te suiverai, Apollon
Je te suiverai, Apollon
Alors, ne nous coupe pas l'herbe sous les pieds
On a des ennuis, chéri, mais on a l'amour
Alors, ne nous coupe pas l'herbe sous les pieds
On s'effondre en vitesse, fragile telle que du verre
Mais, que sommes-nous, si on ne l'a jamais essayé?
Que sommes-nous?
Je ne te laisserai jamais partir
Donne-lui du temps et on grandira
Il n'est pas censé être facile
Maintenant, je ne te laisserai jamais partir
Donne-lui du temps et on grandira
Ce n'est pas amusant quand il est facile
Je te suiverai, Apollon
Je te suiverai, Apollon
Toi, Apollon
Il n'est jamais facile
Je te suivrai, Apollon
Je te suivrai, Apollon
Toi, Apollon
Il n'est jamais facile
Je te suivrai, Apollon
Je te suivrai, Apollon
Song details
Translation details
Give a shoutout to BertBrac
Комментарий:
Chanson qui représente la Suisse au concours Eurovision de la Chanson 2017 à Kiev, Ukraine
Help to translate
Timebelle TOP 3
О переводчике
BertBracГуру
Вклад
- 1227 переводов
- 5 транслитераций
- 416 текстов песен
- коллекция 1
- поблагодарили 11813 раз
- выполнено 287 запросов помог(ла) 165 пользователям
- записал(а) тексты 7 песен по видео
- оставил(а) 384 комментария
- added 258 artists
РоднойНемецкий
СвободноАнглийский, Французский, Шведский
НачинающийИтальянский, Испанский
7