search
Loading
icon
Islamic Nasheeds and Prayers

أَذَان

Islamic Nasheeds and Prayers
перевод на Итальянский icon 88 переводов icon 88
icon
Оригинальный текст
Арабский
Перевод
Итальянский

أَذَان

ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ
أَشْهَدُ أَن لَّا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ
أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ
حَيَّ عَلَى ٱلصَّلَاةِ
حَيَّ عَلَى ٱلْفَلَاحِ
حَيَّ عَلَىٰ خَيْرِ ٱلْعَمَلِ
ٱلصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ ٱلنَّوْمِ
ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ.
 

Adhan

Dio è [il più] grande1
Testimonio che non c'è altro dio all'infuori di Dio
Testimonio che Maometto è il Messaggero di Dio
Affrettatevi alla preghiera
Affrettatevi alla felicità
Pregare è meglio di dormire2
Dio è [il più] grande
Non c'è altro dio all'infuori di Dio.
 
  • 1. I seguaci del madhab malikita ripetono questa parte due volte e non quattro.
  • 2. L'esortazione Pregare è meglio di dormire, è recitata solo per la preghiera del mattino (ṣalāt al-fajr).
Facebook X
expand collapse Translation details

Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).

AussieMinecrafter AussieMinecrafter
submitted on 21 Дек 2022 - 12:30
Give a shoutout to AussieMinecrafter

Переводы

Русский Chinese (Classical Chinese) Азербайджанский Албанский Английский: 2 Армянский Бенгальский Болгарский Боснийский+48 more
Share أَذَان
Ukraine flag
Россия ведет позорную войну с Украиной.
Как вы можете помочь Украине 💙💛

О переводчике

AussieMinecrafter
AussieMinecrafterГуру
AussieMinecrafter
Вклад
  • 6594 перевода
  • 913 транслитераций
  • 2979 текстов песен
  • 20 collections
  • поблагодарили 6275 раз
  • выполнено 62 запроса помог(ла) 30 пользователям
  • записал(а) тексты 30 песен по видео
  • добавил(а) 89 идиом
  • объяснил(а) 93 идиомы
  • оставил(а) 501 комментарий
  • добавил(а) 1392 аннотаций
  • added 337 artists
РоднойАнглийский
СвободноМФА
ПромежуточныйArrernte
НачинающийФранцузский
Свой сайтПросмотреть профайл icon