Оригинальный текст
Английский
Перевод
Греческий
She
Εκείνη
Μπορεί να είναι το πρόσωπο που δε μπορώ να ξεχάσω
Ένα ίχνος ευχαρίστησης ή λύπης
Ίσως ο θησαυρός μου ή το τίμημα που πρέπει να πληρώσω
Εκείνη ίσως να είναι το τραγούδι που το καλοκαίρι τραγουδάει
Ίσως να είναι το ψυχρό αεράκι που φέρνει το φθινόπωρο
Ίσως να είναι εκατοντάδες άλλα πράγματα
Μέσα στα μέτρα μιας ημέρας
Εκείνη μπορεί να είναι η πεντάμορφη ή το τέρας
Ίσως να είναι ο λιμός ή η γιορτή
Μπορεί να μετατρέπει την κάθε μέρα σε Παράδεισο ή Κόλαση
Μπορεί να είναι ο καθρέφτης των ονείρων μου
Ένα χαμόγελο που αντανακλάται στο ποτάμι
Μπορεί να μην είναι αυτό που δείχνει
Μέσα στο όστρακό της
Εκείνη, που πάντα φαίνεται να είναι τόσο χαρούμενη μες στο πλήθος
Της οποίας τα μάτια μπορούν να είναι τόσο ιδιαίτερα και τόσο περήφανα
Κανείς δεν επιτρέπεται να τα δει, όταν κλαίνε
Μπορεί να είναι η αγάπη που δεν έχει ελπίδα να κρατήσει
Που έρχεται σε μένα από σκιές του παρελθόντος
Και θα θυμάμαι μέχρι τη μέρα που θα πεθάνω
Μπορεί να είναι ο λόγος που επιζώ
Το γιατί και ο λόγος που είμαι ζωντανός
Η μία και μοναδική για την οποία νοιάζομαι όλα αυτά τα στείρα χρόνια
Εγώ, θα πάρω το γέλιο και τα δάκρυά της
Και θα τα κάνω όλα ενθύμιά μου
Όπου και να πηγαίνει πρέπει να είμαι (εκεί)
Το νόημα στη ζωή μου είναι
Εκείνη
Εκείνη
Ω, εκείνη…
Song details
Translation details
maria_gr
submitted on 1 Янв 2010 - 00:00
Give a shoutout to maria_gr
