Альбом:
Viva la Vida or Death and All His Friends (2008)
Оригинальный текст
Английский
Перевод
Французский
42
42
Ceux qui sont morts ne sont pas morts
Ils vivent juste dans ma tête
Et depuis que je me suis laissé prendre par cette formule magique
J'y vis aussi, oh
Le temps est si court et je suis sûr
Qu'il doit y avoir quelque chose de plus
Ceux qui sont morts ne sont pas morts
Ils vivent juste dans ma tête
Et depuis que je me suis laissé prendre par cette formule magique
J'y vis aussi, oh
Le temps est si court et je suis sûr
Qu'il doit y avoir quelque chose de plus
Tu pensais pouvoir être un fantôme
Tu pensais pouvoir être un fantôme
Tu n'es pas allé au paradis
Mais tu as bien failli
Tu n'es pas allé au paradis
Mais tu as bien failli
Tu pensais pouvoir être un fantôme
Tu pensais pouvoir être un fantôme
Tu n'es pas allé au paradis
Mais tu as bien failli
Tu n'es pas allé au paradis
Mais tu, oh, oh, oh, oh
Ceux qui sont morts ne sont pas morts
Ils vivent juste dans ma tête, oh
Song details
Translation details
Give a shoutout to purplelunacy
Coldplay TOP 3
О переводчике
purplelunacyМодератор в отставке
Вклад
- 5579 переводов
- 57 транслитераций
- 1184 текста песен
- коллекция 1
- поблагодарили 70734 раза
- выполнено 2365 запросов помог(ла) 883 пользователям
- записал(а) текст 1 песни по видео
- добавил(а) 42 идиомы
- объяснил(а) 3 идиомы
- оставил(а) 295 комментариев
- added 180 artists
РоднойФранцузский
ПродвинутыйАнглийский, Русский, Испанский
ПромежуточныйИтальянский
НачинающийФинский, Немецкий, Японский, Турецкий
1