Альбом:
Eurovision Song Contest Tel Aviv 2019
Оригинальный текст
Английский
Перевод
Хорватский
22
22
Vidim 22, oh, i pomislim na tebe
U posljednje vrijeme je to jedino što radim
Ne znaš li da se uvijek vozam u blizini
Želim se vratiti doma tebi
Oh, znam da me uvijek bilo strah reći
Što osjećam, ali to se mora promijeniti
Svaki put kad sam s nekim, zabunom pomislim da si ti
Kamo god išla sjetim se stvari koje smo mi radili
I sanjam o ulici u kojoj smo se iz vedra neba poljubili
To je tvoja kuća, broj 22
Dušo, gdje si
Broj 22
Vidim 22, oh, to je kao deja vu
Dečko, kad bi samo znao
Ovaj put sam zabrljala, ali ne mogu odustati od tebe
Tvoje je lice sve što imam
Oh, znam da me uvijek bilo strah reći
Što osjećam, ali to se mora promijeniti
Svaki put kad sam s nekim, zabunom pomislim da si ti
Kamo god išla sjetim se stvari koje smo mi radili
I sanjam o ulici u kojoj smo se iz vedra neba poljubili
To je tvoja kuća, broj 22
Broj 22, aha
Dušo, gdje si
Broj 22
Potpuno sama noćas
Želim da ležiš pored mene
Zato samo nastavljam vozati se u blizini
Da mi vrijeme prođe
(Svaki put kad sam s nekim, zabunom pomislim da si ti)
(Kamo god išla sjetim se stvari koje smo mi radili)
Svaki put kad sam s nekim
I sanjam o ulici u kojoj smo se iz vedra neba poljubili
To je tvoja kuća, broj 22
(Svaki put kad sam s nekim, zabunom pomislim da si ti)
Svi, ne, ne, ne
(Kamo god išla sjetim se stvari koje smo mi radili)
Sjetim te se
Broj 22
Broj 22
Song details
Translation details
Добавлено в ответ на запрос 
Sammifossil
Sammifossil 
Give a shoutout to M de Vega
Идиомы из "22"
О переводчике
M de VegaМодератор
Вклад
- 5917 переводов
- 2 транслитераций
- 1188 текстов песен
- коллекция 1
- поблагодарили 19784 раза
- выполнено 3463 запроса помог(ла) 445 пользователям
- записал(а) тексты 349 песен по видео
- добавил(а) 7 идиом
- объяснил(а) 4 идиомы
- оставил(а) 1400 комментариев
- добавил(а) 58 аннотаций
- добавлено 94 исполнителей
РоднойХорватский
СвободноАнглийский
ПромежуточныйНемецкий, Итальянский, Испанский
НачинающийБолгарский, Французский, Польский, Португальский, Румынский, Русский
1