search
Loading
icon

Vala

Vala
Înscris: 1 Jul 2010
Nume Vala
Super Membru
Evaluare Puncte
1 640

Contributions:

Limbi:

Nativ

Cehă

Fluent

EnglezăCroatăGermanăSlovacăSârbăCehă

Beginner

Chineză
Înscris: 1 Jul 2010

Interese

Languages, music

140 traduceri
Info

Sortare după

Arrow down

Traducere

Limbi

Info

Sergej Ćetković

Znaj da moja si

Sergej Ćetković
Montenegrin → Cehă
Montenegrin → Cehă
Sergej Ćetković

Na privi pogled

Sergej Ćetković
Montenegrin → Cehă
Montenegrin → Cehă
Hua Chenyu

点燃银河尽头的篝火

Hua Chenyu
Chineză → Cehă
Chineză → Cehă
Aprecieri1
Ewa Farna

Leporelo

Ewa Farna
Cehă → Slovacă
Cehă → Slovacă
Arrow right
Oksana ZirkaOksana Zirka
Sergej Ćetković

Ljubav

Sergej Ćetković
Montenegrin → Cehă
Montenegrin → Cehă
Aprecieri2
Saša Kovačević

Jedra

Saša Kovačević
Sârbă → Cehă
Sârbă → Cehă
Aprecieri2
Replică1
Saša Kovačević

Bez tebe me nema

Saša Kovačević
Sârbă → Cehă
Sârbă → Cehă
Aprecieri2
Amir

Broken Heart

Amir
Engleză → Cehă
Engleză → Cehă
Martina Bárta

My Turn

Martina Bárta
Engleză → Cehă
Engleză → Cehă
Arrow right
BalkanTranslate1BalkanTranslate1
Aprecieri1
Mišo Kovač

Ostala si uvijek ista

Mišo Kovač
Croată → Cehă
Croată → Cehă
Arrow right
crimson_anticscrimson_antics
Aprecieri1
Replică1
Queen

Who Wants to Live Forever

Queen
Engleză → Cehă
Engleză → Cehă
Queen

Bohemian Rhapsody

Queen
Engleză → Cehă
Engleză → Cehă
Aprecieri3
Toše Proeski

Što si otišla

Toše Proeski
Croată → Cehă
Croată → Cehă
Arrow right
crimson_anticscrimson_antics
Aprecieri1
Bryan Adams

Have You Ever Really Loved a Woman?

Bryan Adams
Engleză → Cehă
Engleză → Cehă
Arrow right
crimson_anticscrimson_antics
Aprecieri2
Hari Mata Hari

Upomoć

Hari Mata Hari
Bosniacă → Cehă
Bosniacă → Cehă
Arrow right
crimson_anticscrimson_antics
Aprecieri1
Hari Mata Hari

Još me plašiš

Hari Mata Hari
Bosniacă → Cehă
Bosniacă → Cehă
Arrow right
crimson_anticscrimson_antics
Aprecieri1
Hari Mata Hari

Ako me ne možeš ljubiti

Hari Mata Hari
Bosniacă → Cehă
Bosniacă → Cehă
Arrow right
crimson_anticscrimson_antics
Aprecieri1
Toše Proeski

Volim Osmijeh Tvoj

Toše Proeski
Croată → Cehă
Croată → Cehă
Arrow right
crimson_anticscrimson_antics
Aprecieri1
Željko Joksimović

Nije ljubav stvar

Željko Joksimović
Sârbă → Slovacă
Sârbă → Slovacă
Arrow right
Oksana ZirkaOksana Zirka
Aprecieri1
Maya Sar

Korake ti znam

Maya Sar
Bosniacă → Cehă
Bosniacă → Cehă
Arrow right
Oksana ZirkaOksana Zirka
Aprecieri1
Queen

The Show Must Go On

Queen
Engleză → Cehă
Engleză → Cehă
Queen

One Vision

Queen
Engleză → Cehă
Engleză → Cehă
Queen

Too Much Love Will Kill You

Queen
Engleză → Cehă
Engleză → Cehă
Aprecieri1
Scorpions

Lorelei

Scorpions
Engleză → Cehă
Engleză → Cehă
Saša Kovačević

Zamalo Tvoj

Saša Kovačević
Sârbă → Cehă
Sârbă → Cehă
Aprecieri1
Piotr Rubik

Niech mówią, że to nie jest miłość

proofreading requested
Piotr Rubik
proofreading requested
Poloneză → Cehă
Poloneză → Cehă
Arrow right
GuestGuest
Aprecieri1
Apocalyptica

Hole In My Soul

Apocalyptica
Engleză → Cehă
Engleză → Cehă
Arrow right
crimson_anticscrimson_antics
Aprecieri1
Gabriela Gunčíková

I Stand

Gabriela Gunčíková
Engleză → Cehă
Engleză → Cehă
Arrow right
laylanialaylania
Alphaville

Forever Young

Alphaville
Engleză → Cehă
Engleză → Cehă
Aprecieri1
Scorpions

Still Loving You

Scorpions
Engleză → Cehă
Engleză → Cehă
Aprecieri1
Arrow right12345Arrow right

Translator's leaderboardInfo

Arrow down
Arrow down
    There are no translations for this period.