Melek2012

رجعتيني لبدايتي (Rejateni Li Bedaity)

Assi El Hellani

Arabă → Engleză

NHud123

3

أيا ياسمين التي من حلب

Tamim Al-Bargothi

Arabă → Engleză

Eagles Hunter

5

Tuzlu su

Onur Tuna

Turcă → Arabă

Dido mohammad

3

Takkeh Takkeh (تكي تكي)

Eyad Tannous

Arabă → Engleză

AAAA Al-a'araj

6

Bu Benim Masalım

proofreading requested

Aleyna Tilki

proofreading requested

Turcă → Arabă

3

Kirginim ona

proofreading requested

Berkay

proofreading requested

Turcă → Arabă

1

Defoluyorum (acoustic)

Emir Can İğrek

Turcă → Arabă

2

مهم جدا

Hussein Al Jasmi

Arabă → Engleză

Hossam Fathy

54

كلام في سرك

Saber Al-Roubai

Arabă → Engleză

dolphin225

4

2

Çok Sevdim Yalan Oldu

Fatih Bulut

Turcă → Arabă

mostafa.alristim

3

Bana da Söyle

Ziynet Sali

Turcă → Arabă

Madieha Alotaibi

4

Yaramızda Kalsın

Merve Özbey

Turcă → Arabă

Lee3990

12

1

بنت أكابر

Assala Nasri

Arabă → Engleză

jnvlv247

34

1

بحبه

Amr Diab

Arabă → Engleză

Nicole Habibi

36

Karanfil

proofreading requested

Sıla

proofreading requested

Turcă → Arabă

Madieha Alotaibi

3

İçimden Gelmiyor

Bilal Sonses

Turcă → Arabă

imadqaderi

12

Nasıl Geçti Habersiz

Zeki Müren

Turcă → Arabă

Mohamed Gamal El Sherif

2

İçimdeki Sen

Bilal Sonses

Turcă → Engleză

8

İçimdeki Sen

Bilal Sonses

Turcă → Arabă

anood_rose

11

İçimdeki Sen

proofreading requested

Tuğçe Kandemir

proofreading requested

Turcă → Engleză

Aleena V

4

Tarifi Zor

Soner Sarıkabadayı

Turcă → Arabă

Madieha Alotaibi

2

كرمال الله

Nassif Zeytoun

Arabă → Engleză

dolphin225

28

Ümit Hırsızı

proofreading requested

Bülent Ersoy

proofreading requested

Turcă → Arabă

6

Bir İhtimal Biliyorum

Gülşen

Turcă → Arabă

wissamghanem

5

Pişman

proofreading requested

Aydın Kurtoğlu

proofreading requested

Turcă → Arabă

كرهني

proofreading requested

Elissa

proofreading requested

Arabă → Turcă

ahdilhun

5

عالمخفي

proofreading requested

Elissa

proofreading requested

Arabă → Turcă

xcutiepie

3

بنخاف

proofreading requested

Cairokee

proofreading requested

Arabic (other varieties) → Engleză

Geheiligt

25

Felaket

proofreading requested

Ezhel

proofreading requested

Turcă → Arabă

Emna.kh1110

5

Yazık

Bengü

Turcă → Arabă

anood_rose

2

Contributions:

Limbi:

Nativ

Fluent

Advanced

رجعتيني لبدايتي (Rejateni Li Bedaity)

أيا ياسمين التي من حلب

Tuzlu su

Takkeh Takkeh (تكي تكي)

Bu Benim Masalım

Kirginim ona

Defoluyorum (acoustic)

مهم جدا

كلام في سرك

Çok Sevdim Yalan Oldu

Bana da Söyle

Yaramızda Kalsın

بنت أكابر

بحبه

Karanfil

İçimden Gelmiyor

Nasıl Geçti Habersiz

İçimdeki Sen

İçimdeki Sen

İçimdeki Sen

Tarifi Zor

كرمال الله

Ümit Hırsızı

Bir İhtimal Biliyorum

Pişman

كرهني

عالمخفي

بنخاف

Felaket

Yazık

Translator's leaderboard

Melek2012

Contributions:

Limbi:

Nativ

Fluent

Advanced

رجعتيني لبدايتي (Rejateni Li Bedaity)

أيا ياسمين التي من حلب

Tuzlu su

Takkeh Takkeh (تكي تكي)

Bu Benim Masalım

Kirginim ona

Defoluyorum (acoustic)

مهم جدا

كلام في سرك

Çok Sevdim Yalan Oldu

Bana da Söyle

Yaramızda Kalsın

بنت أكابر

بحبه

Karanfil

İçimden Gelmiyor

Nasıl Geçti Habersiz

İçimdeki Sen

İçimdeki Sen

İçimdeki Sen

Tarifi Zor

كرمال الله

Ümit Hırsızı

Bir İhtimal Biliyorum

Pişman

كرهني

عالمخفي

بنخاف

Felaket

Yazık

Translator's leaderboard

Popular acum