search
Loading
icon

Nikša

afronjo
Înscris: 7 Oct 2023
Nume Nikša
Membru Senior
Evaluare Puncte
542

Contributions:

Limbi:

Nativ

CroatăSârbă

Fluent

EnglezăFranceză

Advanced

CehăInterslavicRusăToki Pona

Intermediate

Japoneză
Înscris: 7 Oct 2023
51 traduceri
Info

Sortare după

Arrow down

Traducere

Limbi

Info

Voyage

Beograd

Voyage
Sârbă → Cehă
Sârbă → Cehă
Megadeth

I Thought I Knew It All

S
R
Megadeth
S
R
Engleză → Croată
Engleză → Croată
Aprecieri1
Replică1
Led Zeppelin

Out On The Tiles

Led Zeppelin
Engleză → Croată
Engleză → Croată
Black Sabbath

Paranoid

Black Sabbath
Engleză → Interslavic
Engleză → Interslavic
TTM

Pleši

TTM
Croată, Croatian (Chakavian dialect) → Engleză
Croată, Croatian (Chakavian dialect) → Engleză
Hazbin Hotel (OST)

Out For Love

S
E
Hazbin Hotel (OST)
S
E
Engleză → Croată
Engleză → Croată
Aprecieri2
Replică1
PARANOiD DJ

Pop! (Cherri's Assault)

PARANOiD DJ
Engleză → Croată
Engleză → Croată
Gojira

Stranded

Gojira
Engleză → Croată
Engleză → Croată
Steven Universe (OST)

Don't Cost Nothing (Reprise)

Steven Universe (OST)
Engleză → Croată
Engleză → Croată
Helluva Boss (OST)

Klown Bitch

Helluva Boss (OST)
Engleză → Croată
Engleză → Croată
Aprecieri1

Ccuti

Desingerica & Pljugica
Sârbă → Engleză
Sârbă → Engleză
Aprecieri4
OneRepublic

Sunshine

OneRepublic
Engleză → Croată
Engleză → Croată
KIRA

Circles

KIRA
Engleză → Croată
Engleză → Croată
LilyPichu

last cup of coffee

Lilypichu
Engleză → Croată
Engleză → Croată

Hej, Sokoli

Melac
Interslavic → Croată
Interslavic → Croată
Aprecieri4
The Living Tombstone

No Mercy

The Living Tombstone
Engleză → Croată
Engleză → Croată
Helluva Boss (OST)

Teacher's song

Helluva Boss (OST)
Engleză → Croată
Engleză → Croată
frank wild

HAFO

frank wild
Cehă → Croată
Cehă → Croată

Hej, Ty Zemjo | Хеј, Ты Земјо

Melac
Interslavic → Croată
Interslavic → Croată
Steven Universe (OST)

Giant Woman

Steven Universe (OST)
Engleză → Croată
Engleză → Croată
Steven Universe (OST)

Peace and Love on the Planet Earth

Steven Universe (OST)
Engleză → Croată
Engleză → Croată
Steven Universe (OST)

What's The Use Of Feeling Blue

Steven Universe (OST)
Engleză → Croată
Engleză → Croată
Replică1
Krankšvester

Zatresi guz

Krankšvester
Croată, Croată (Kajkavian dialect) → Engleză
Croată, Croată (Kajkavian dialect) → Engleză
Aprecieri4
Ava Max

Salt

Ava Max
Engleză → Croată
Engleză → Croată
Mariah Carey

All I Want for Christmas Is You

Mariah Carey
Engleză → Interslavic
Engleză → Interslavic
Aprecieri2
Mladen Grdović

Bolje živim nego ministar

Mladen Grdović
Croată, Croatian (Chakavian dialect) → Engleză
Croată, Croatian (Chakavian dialect) → Engleză
Aprecieri3

Tuckavacc

Desingerica & Pljugica
Sârbă → Engleză
Sârbă → Engleză
Arrow right
Neco 1Neco 1
Aprecieri5

CCokolada

Desingerica & Pljugica
Sârbă → Engleză
Sârbă → Engleză
Aprecieri10
Voyage

Tango

Voyage
Sârbă → Toki Pona
Sârbă → Toki Pona
Bad Company

Can't Get Enough

Bad Company
Engleză → Croată
Engleză → Croată
Aprecieri1
Arrow right12Arrow right

Translator's leaderboardInfo

Arrow down
Arrow down
    There are no translations for this period.