Slipknot

Snuff

Slipknot
traducere în Armeană icon 55 traduceri icon 55
icon
De-asemenea interpretat de către:
Album:
All Hope Is Gone (2008)
Versuri originale
Engleză
Traducere
Armeană

Snuff

Snuff

Բոլոր գաղտնիքներդ թաղէ մորթիս մէջ
Անմեղ եկուր և ինծի մեղքերովս լքէ։
Օդը շուրջս վանդակի նման է,
Իսկ սէրը ծպտուած կատաղութիւն:
 
Ուրեմն եթէ ինծի կը սիրես` ձգէ ինծի
և փախիր գիտնալէս առաջ
Սիրտս շատ խաւար է որ հոգայ,
Չեմ կրնար քանդել ինչ որ գոյութիւն չ'ունի:
 
Հաղորդէ՛ ինծի դէպի իմ ճակատագրիս
Երբ առանձին եմ չեմ կրնար ատել։
Քեզի արժանի չեմ
Ժպիտս գողցուած է երկար ատենէ,
Եթէ կրնամ փոխուիլ` չեմ ուզեր գիտնալ:
 
Նամակներդ դեռ շուրթերուս կը ճմլեմ
Կը սնուցանեմ սրտիս և մտքիս մէջ ուր դեռ բոլոր համփոյրները պահուած են։
Չի կրցայ դիմաւորել կեանքը մը առանց քու լոյսիդ,
Բայց ամէն ինչ փոխուեցաւ երբ մերժեցիր պայքարիլ:
 
Շունչդ խնայէ, հետաքրքրուած չեմ։
Կարծեմ շատ յստակ էի երբ ըսի թէ չի կրցար բաւական ատել որ կարողանաս սիրել,
Արդեօ՞ք կը կարծէիր թէ բաւարար էր։
 
Միայն կը փափաքէի թէ ընկերս չ'ըլլայիր որ վիրաւորէի քեզի։
Երբեք չեմ ըսած թէ սուրբ եմ,
Երկար ատենէ աքսորուած եմ,
Լրիւ յոյսիս մահը սպասեցի որ քեզմէ վազ անցնիմ։
 
Ինզինքդ փշրէ՛ քարերուս վրայ
և թքէ՛ գութդ հոգիիս մէջ։
Երբեք օգնութեան պէտք չունեցար
Ինծի ծախեցիր ինզինքդ ազատելու համար։
 
և անպատուութեանդ մտիկ պիտի չ'ընեմ,
Դուն փախար, ճիշդ բոլորին պէս։
Հրեշտակները սուտ կը խոսին որ ղեկավարեն։
Սէրս երկար ատենէ պատժուած է։
Եթէ դեռ կը հոգաս, մի ձգեր գիտնամ։
Եթէ դեռ կը հոգաս, մի ձգեր գիտնամ։
 
expand collapse Translation details
Sanahine Sanahine
submitted on 17 Mai 2019 - 07:36
Give a shoutout to Sanahine
Play video with subtitles

Expresii din "Snuff"