Malay request for "Monster"

Help translate from Engleză to Malay song Monster by asteria
Requested by: Andi 2 Andi 2 on 30 Aug 2025 - 15:31
Submitter's comments:

(Sudah lama)
(Aku mencari terlalu lama)
(Aku mencari dirimu)
(Rasa seperti penghendap)
(Aku cuba bertahan)
(Kebelakangan ini aku rasa hilang arah)
(Aku hilang kawalan)
(Rasa seperti raksasa)
(Aku rasa seperti—)

Sudah lama
Aku mencari terlalu lama
Aku mencari dirimu
Rasa seperti penghendap
Aku cuba bertahan
Kebelakangan ini aku rasa hilang arah
Aku hilang kawalan
Rasa seperti raksasa
(Aku rasa seperti—)

Aku tak boleh undurkan masa
Banyak perkara tak boleh ku tarik semula, seperti
Tak boleh bakar kenangan kita
Kenapa tak boleh aku diberi satu peluang lagi, seperti
Jangan terperangkap dalam masa silam
Kau kenal aku, aku bukan lagi orang yang sama
Mana mungkin aku silap
Itu bukan aku, tak mungkin salahku

Waktu indah atau derita, aku tetap sama
Hari ini kau sayang, esok tak sama
Di belakangku, aku masih nampak semuanya
Nampaknya ada benda yang takkan pernah berubah

(Ada benda yang takkan pernah berubah)
(Ada benda yang takkan pernah berubah)
(Ada benda yang takkan pernah berubah)
(Ada benda yang takkan—)

Perkara sama (sama)
Hari berbeza (hari)
Cuba lagi (cuba)
Cara lain (lain)
Waktu lain (lain)
Tempat lain (lain)
Aku tetap (tetap) tak dapat rehat (rehat)

Perkara sama (sama)
Hari berbeza (hari)
Cuba lagi (cuba)
Cara lain (lain)
Waktu lain (lain)
Tempat lain (lain)
Aku tetap (tetap) tak dapat rehat (rehat)

Sudah lama
Aku mencari terlalu lama
Aku mencari dirimu
Rasa seperti penghendap
Aku cuba bertahan
Kebelakangan ini aku rasa hilang arah
Aku hilang kawalan
Rasa seperti raksasa
(Aku rasa seperti—)

Sudah lama
Aku mencari terlalu lama
Aku mencari dirimu
Rasa seperti penghendap
Aku cuba bertahan
Kebelakangan ini aku rasa hilang arah
Aku hilang kawalan
Rasa seperti raksasa
(Aku rasa seperti—)

Abonare Abonare
Versuri originale
Engleză
Traducere
Malay

Monster

(So long, I've been searching so long)
(I've been looking for you, feeling like a stalker)
(I've been trying to hold on, lately, I've been so gone)
(I'm losing composure, feeling like a monster)
(Anarchist Sanctuary)
(I feel like a—)
 
So long, I've been searching so long
I've been looking for you, feeling like a stalker
I've been trying to hold on, lately, I've been so gone
I'm losing composure, feeling like a monster
(I feel like a—)
 
I can't turn time back, so many things I can't take back, like
C-C-Can't burn down what we had, why can't I have one last chance, like
D-D-Don't get stuck in the past, you know me, I'm not like that no more
How could I be wrong, that don't sound like me, can't be my fault
Good times or bad times, still stuck in my ways
One day you love me, the next ain't the same
Behind my back, I still see everything
I guess in the end, some things never change
(Some things never change)
(Some things never change)
(Some things never change)
(Some things never chan—)
 
Same thing (Same), different day (Day)
Try again (Try), another way (Way)
Another time (Time), another place (Place)
I can't seem (Seem), to catch a break (Break)
Same thing (Same), different day (Day)
Try again (Try), another way (Way)
Another time (Time), another place (Place)
I can't seem (Seem), to catch a break (Break)
 
So long, I've been searching so long
I've been looking for you, feeling like a stalker
I've been trying to hold on, lately, I've been so gone
I'm losing composure, feeling like a monster
(I feel like a—)
So long (Same), I've been searching so long (Day)
I've been looking for you (Try, way), feeling like a stalker (Time, place)
I've been trying to hold on (Seem, break), lately, I've been so gone (Same, day)
I'm losing composure (Try, way), feeling like a monster (Time, place)
(I feel like a—) (Seem, break)
 
 
Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a posta traducerea
expand collapse Song details
fuchsia fuchsia
submitted on 18 Sep 2024 - 14:10
Comentariile autorului:

<3

Copyright:
Writer(s): Matthew Joines
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Help to translate