Album:
Berlin (2016)
Versuri originale
Engleză
Traducere
Arabă
Ghost
The story of us -
Is it already told?
Let's tear the book apart
Start to rewrite it all
We're already gone
But still in this together
Like a dragon to his gold
We're still holding on
Our life won't wait for us to live
We don't need a lifetime
To figure out what we miss
The love we get is the love we give
A money chest full of love
But we hid the key
This is the ghost of you
Haunting the ghost of me
We're lonely in a crowded room together
Tell me who's scared now!
This is the ghost of you
Haunting the ghost of me
We're playing house in these walls forever
Tell me who's scared now!
Can we get an alternate ending?
Can we get an alternate ending, oooooh ...
Somehow we will change
Everything that we touch
But we held on too tight
And changed it too much
We sweep up this love
Put the pieces back together
And if we find them all
Can we bring this to life?
Our life won't wait for us to live
We don't need a lifetime
To figure out what we miss
The love we get is the love we give
A money chest full of love
But we hid the key
This is the ghost of you
Haunting the ghost of me
We're lonely in a crowded room together
Tell me who's scared now!
This is the ghost of you
Haunting the ghost of me
We're playing house in these walls forever
Tell me who's scared now!
Can we get an alternate ending?
Can we get an alternate ending, oooooh ...
Can we get an alternate ending?
Can we get an alternate ending, oooooh ...
This is the ghost of you
Haunting the ghost of me
We're lonely in a crowded room together
Tell me who's scared now!
This is the ghost of you
Haunting the ghost of me
We're playing house in these walls forever
Tell me who's scared now!
This is the ghost of you
Haunting the ghost of me
We're lonely in a crowded room together
Tell me who's scared now!
This is the ghost of you
Haunting the ghost of me
We're playing house in these walls forever
Tell me who's scared now!
طيف
قصتنا
هل تم اخبارها بالفعل؟
هيا بنا نمزق الكتاب إرباً
نكتبه كله من جديد
لقد اختفينا، بالفعل
لكننا في هذا مع بعضنا
كتنين لذهبه
ما زلنا متمسكين
حياتنا لن تنتظرنا لنعيش
لا نحتاج لحياة
لنعرف ما الذي نضيعه
الخب الذي ناخذه، هو الحب الذي نعطيه
كنز مليء بالحب
لكننا خبأنا المفتاح
هذا شبحك
يصطاد شبحي
وحيدين بغرفة مكتظة مع بعضنا
اخبرني من الخائف الان!
هذا شبحك
يصطاد شبحي
نلعب بهذا البيت في هذه الحوائط
اخبرني من الخائف الان!
هل يمكننا الحصول على نهاية بديلة؟
هل يمكننا الحصول على نهاية بديلة؟، اووووه
بطريقة ما، سنغير
كل شي نلمسه
لكننا تمسكنا بقوة
و غيرناه كثيرا
نحن ننظف هذا الحب
نضع القطع مع بعضها
واذا وجدناهم جميعهم
ايمكننا اعادة هذا للحياة؟
حياتنا لن تنتظرنا لنعيش
لا نحتاج لحياة
لنعرف ما الذي نضيعه
الخب الذي ناخذه، هو الحب الذي نعطيه
كنز مليء بالحب
لكننا خبأنا المفتاح
هذا شبحك
يصطاد شبحي
وحيدين بغرفة مكتظة مع بعضنا
اخبرني من الخائف الان!
هذا شبحك
يصطاد شبحي
نلعب بهذا البيت في هذه الحوائط
اخبرني من الخائف الان!
هل يمكننا الحصول على نهاية بديلة؟
هل يمكننا الحصول على نهاية بديلة؟، اووووه
هل يمكننا الحصول على نهاية بديلة؟
هل يمكننا الحصول على نهاية بديلة؟، اووووه
هذا شبحك
يصطاد شبحي
وحيدين بغرفة مكتظة مع بعضنا
اخبرني من الخائف الان!
هذا شبحك
يصطاد شبحي
نلعب بهذا البيت في هذه الحوائط
اخبرني من الخائف الان!
هذا شبحك
يصطاد شبحي
وحيدين بغرفة مكتظة مع بعضنا
اخبرني من الخائف الان!
هذا شبحك
يصطاد شبحي
نلعب بهذا البيت في هذه الحوائط
اخبرني من الخائف الان!
Song details
Translation details
Guest
submitted on 20 Aug 2016 - 16:14
Give a shoutout to Guest
Comentariile autorului:
جايمي-ليي، فازت في برنامج "الصوت" النسخة الالمانية بهذه الاغنية، و قد إختِرت لتُمثل المانيا بمسابقة "اليوروفيجين" لعام 2016.
