De-asemenea interpretat de către:
Album:
Seventeen Seconds (1980)
Versuri originale
Engleză
Traducere
Persană
A Forest
جنگل
نزدیکتر بیا و ببین
به درون درختان نگاه کن
دخترک را پیدا کن
تا وقتی که میتونی
نزدیکتر بیا و ببین
به درون تاریکیها نگاه کن
فقط چشماتو دنبال کن
فقط چشماتو دنبال کن
صداش رو میشنوم
اسممو صدا میکنه
صدا در عمق
تاریکی ست
صداش رو میشنوم
شروع میکنم دویدن سمتش
توی جنگل
توی جنگل
توی جنگل
بهو وای میستم
ولی میدونم که خیلی دیر شده
تو جنگل گم شدم
تنهای تنها
دخترک اصلا هیچوقت اونجا نبوده
همیشه همینطوره
من دنبال چیزی که وجود نداره میدوم
دوباره و دوباره و دوباره
Song details
Translation details
The Cure TOP 3
Expresii din "A Forest"
Despre traducător
mehran vaeziGuru
Contribuție
- 1012 traduceri
- 22 cântece
- 1 colectie
- i s-a mulţumit de 1974 de ori
- a rezolvat 45 de cereri a ajutat 31 membri
- a adăugat 2 expresii
- a explicat 2 expresii
- a lăsat 17 comentarii
- a adăugat 6 artiști
NativPersană
FluentEngleză, Persană
AdvancedArabă, Franceză, Persian (Middle Persian), Persian (Old Persian), Sanscrită
BeginnerSpaniolă, Thailandeză
2
mehran.vaezi.n
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.