Album:
All Your Fault: Pt. 1 - EP
Versuri originale
Engleză
Traducere
Croată
F.F.F
[G-Eazy:]
G, Bebe I got ya
[Bebe Rexha:]
Friends come and go, friends come and go
Go like the seasons
I never know, I never know what to believe in
And it's getting old, it's getting old
But no hard feelings
'Cause friends come and go, friends come and go without a reason
And I, I've been in L.A. for way too long
Can't get this air inside my lungs
It feels like I'm suffocatin' from all the lack of the realness here
Is there anybody real out here?
Got my middle, middle up while I'm singing
Fuck fake friends, we don't need 'em
Only thing they're good for is leaving
Fuck fake friends, we don't need 'em
I've had it up to the ceiling
Fuck fake friends, we don't need 'em
Only thing they're good for is leaving
And I ain't got the time, money on my mind
I'll say it to your face, fuck fake friends
[G-Eazy:]
And lately I've been dealin' with mad stress
Comes with the territory of a Hollywood address
Is anybody real here?
I need some fact checks
I need more realness, need you to act less
'Cause they deserve Oscars, so many imposters
What's up with guest lists?
Can I come to your concerts?
We all got demons, I'm dealin' with monsters
I've taken every picture, signed titties and signed shirts
But at the same time I know I'm blessed to be here
So let's just be clear, how many kids wish they had this spot
I got success, it's not a sandy beach chair
Be careful with the people you meet here, I'm sayin'
Uh, yeah
[Bebe Rexha (G-Eazy):]
Is there anybody real out here? (G)
Got my middle, middle up while I'm singing (Uh)
Fuck fake friends, we don't need 'em
Only thing they're good for is leaving
Fuck fake friends, we don't need 'em
I've had it up to the ceiling
Fuck fake friends, we don't need 'em
Only thing they're good for is leaving
And I ain't got the time, money on my mind
I'll say it to your face, fuck fake friends
(Yeah) We don't need 'em
(Bebe, you know I feel you)
And I ain't got the time, money on my mind
Say it to my face, don't pretend
And I ain't got the time, money on my mind
I'll say it to your face, fuck fake friends
And I ain't got the time, money on my mind
Say it to my face, don't pretend
And I ain't got the time, money on my mind
I'll say it to your face, fuck fake friends
Is there anybody real out here?
Got my middle, middle up while I'm singing
Fuck fake friends, we don't need 'em
Only thing they're good for is leaving
Fuck fake friends, we don't need 'em
I've had it up to the ceiling
Fuck fake friends, we don't need 'em
Only thing they're good for is leaving
And I ain't got the time, money on my mind
I'll say it to your face, fuck fake friends
Z.L.P.
[Uvod: G-Eazy]
G, Bebe imam te
[1. Strofa]
Prijatelji dolaze i odlaze, prijatelji dolaze i odlaze
Odlaze kao godišnja doba
Nikad neznam, nikad neznam
U što vjerovati
I to postaje staro, to postaje staro
Ali bez jakih osjećaja
Jer prijatelji dolaze i odlaze, prijatelji dolaze i dolaze
Bez razloga
I ja, bila sam u L.A.u predugo
Ovaj zrak mi ne može doprijeti do pluća
Osjećam da se gušim od
Nedostatka stvarnosti ovdje
[predrefren: Bebe Rexha]
Postoji li itko stvaran ovjde?
Držim srednji srednji gore
Dok pjevam
[Refren: Bebe Rexha]
Zajebi lažne prijatelje, ne trebamo ih
Jedina stvar u kojoj su dobri je napuštanje
Zajebi lažne prijatelje, me trebamo ih
Dosta mi je toga, do plafona
Zajebi lažne prijatelje, ne trebamo ih
Jedina stvar u kojoj su dobri je napuštanje
I nemam vremena, novac mi je na pameti
Reći ću ti to u lice, zajebi lažne prijatelje
[2. Strofa]
I u posljenje vrijeme se broim sa stresom
Dolazi s teritorija s Hollywoodskom adresom
Postoji li netko stvaran ovjde, trebam nekog za provjeru činjenica
Potrebno mi je više stvarnosti, da glumite manje
Jer oni zaslužuju Oskare, previše lažnjaka
Što je s listom gostiju, mogu li doći na tvoj koncert?
Svi mi imamo demone, ja se borim s čudovištima
Okinuo sam svaku sliku, potpisao se na grudi i na majce
Ali u isto vrijem sam blagoslovljen što sam ovdje
Pa da raščistimo, koliko bi djece htjelo biti na ovom mijestu
Imam uspjeh, to nije ležaljka na pješčanoj plaži
Budi oprezan s ljudima koje upoznaš ovjde, govorim
Uh, da
[Predrefren: Bebe Rexha & (G-Eazy)]
Postoji li netko stvaran ovjde (G)
Držim srednji srednji gore
Dok pjevam (uh)
[Refren: Bebe Rexha]
Zajebi lažne prijatelje, ne trebamo ih
Jedina stvar u kojoj su dobri je napuštanje
Zajebi lažne prijatelje, me trebamo ih
Dosta mi je toga, do plafona
Zajebi lažne prijatelje, ne trebamo ih
Jedina stvar u kojoj su dobri je napuštanje
I nemam vremena, novac mi je na pameti
Reći ću ti to u lice, zajebi lažne prijatelje
(Ne trebamo ih)
[Most]
I nemam vremena, novac mi je na pameti
Reci mi u lice, ne pretvaraj se
I nemam vremena, novac mi je na pameti
Reći ću ti u lice, zajebi lažne prijatelje
I nemam vremena, novac mi je na pameti
Reci mi u lice, ne pretvaraj se
I nemam vremena, novac mi je na pameti
Reći ću ti u lice, zajebi lažne prijatelje
[Predrefren: Bebe Rexha]
Postoji li netko stvaran ovjde
Držim srednji srednji gore
Dok pjevam
[Refren: Bebe Rexha]
Zajebi lažne prijatelje, ne trebamo ih
Jedina stvar u kojoj su dobri je napuštanje
Zajebi lažne prijatelje, me trebamo ih
Dosta mi je toga, do plafona
Zajebi lažne prijatelje, ne trebamo ih
Jedina stvar u kojoj su dobri je napuštanje
I nemam vremena, novac mi je na pameti
Reći ću ti to u lice, zajebi lažne prijatelje
Song details
awp
