Versuri originale
Slovenă
Traducere
Engleză
Disko
Disco
The two of us were at the disco,
When LPS was playing,
Fičo was squeaking again,
Živžej messed up his solo
That's when it seemed to me already,
That you look away far too much,
That gaze, full of disloyalty,
Was already well known to me
Because I look at you,
When you leave without me with another,
I want you,
But you rent your heart out to another
We dance,
But that is only in my dreams,
No, you won't be back
I look at you,
When you leave without me with another,
I want you,
But you rent your heart out to another
We dance,
But that is only in my dreams,
No, you won't be back
From the walls the pictures stare at me,
They follow me with every step,
Each one returns me memories,
The heart is soaking in the tears,
With each pulse the blood is flowing slower
You're still here,
Even though you're not,
This smell of yours,
Each morning wakes me up again
But from now on,
I'll be going to the disco all alone,
And watch the same film,
And just play my own role
Because I look at you,
When you leave without me with another,
I want you,
But you rent your heart out to another
We dance,
But that is only in my dreams,
No, you won't, you won't be back anymore
You won't be here and I look at you,
When you leave without me with another,
I want you,
But you rent your heart out to another
We dance,
But that is only in my dreams,
No, you won't be back
Song details
Translation details
Give a shoutout to Pia Vodušek
