search
Loading
icon
Kiltro

Cuchito

Kiltro
traducere în Poloneză Traduceri 3 traduceri Traduceri 3
Add to favorites
Versuri originale
Engleză
Traducere
Poloneză

Cuchito

Cuchito

Drzemki w upale i koszmary w gorączce
Licha sierść i ukąszenia pcheł
(Cuchito?)
Potłuczone szkło na balkonach
(Cuchito?)
Trudna miłość dla rzeczy pozbawionych miłości
(Cuchito?)
 
Kto nosiłby taką twarz
(Cuchito?)
Posępną z oczami szaleńca
(Cuchito?)
Te opony szybko się staczają
(Cuchito?)
Poturbowały kota z ulicy
(Cuchito?)
 
Zabierz mnie na zewnątrz, malutki
Zabierz mnie na zewnątrz
Zabierz mnie na zewnątrz, malutki
Zabierz mnie na zewnątrz
 
Zabierz mnie na zewnątrz, malutki
Zabierz mnie na zewnątrz, malutki
Zabierz mnie na zewnątrz, malutki
Zabierz mnie na zewnątrz, malutki
 
Kto przychodzi po to, co zostało
I kto grasuje po murach
(Cuchito?)
Moje życie bardzo przypomina to
(Cuchito?)
Gorące resztki i papierosy
(Cuchito?)
 
Jeśli te pazury stępieją i pękną
(Cuchito?)
Kiedy będę kulawy i utykający
(Cuchito?)
Oczy zaćmione przez bielmo
(Cuchito?)
A ja, widzisz, wciąż poluję
(Cuchito?)
 
Zabierz mnie na zewnątrz, malutki
Zabierz mnie na zewnątrz, malutki
Zabierz mnie na zewnątrz, malutki
 
Zabierz mnie na zewnątrz, malutki
Zabierz mnie na zewnątrz, malutki
Zabierz mnie na zewnątrz, malutki
Zabierz mnie na zewnątrz, malutki
Zabierz mnie na zewnątrz, malutki
Zabierz mnie na zewnątrz, malutki
 
  • ?. a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. Prawdopodobnie tak wabi się tytułowy kot. Warto zauważyć, że "cuchito" to zdrobnienie od "cuchi", czyli "słodki" lub "uroczy".
Facebook X
expand collapse Translation details

Click “Thanks!” or rate my translation if you found it helpful—I will greatly appreciate it!
You are also welcome to leave a comment!

Watercats Watercats
submitted on 26 Feb 2023 - 23:53
Give a shoutout to Watercats
Play video with subtitles

Traduceri

Olandeză Poloneză Spaniolă
View mode
Share Cuchito
Ukraine flag
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.
Cum poți sprijini Ucraina 💙💛

Despre traducător

Watercats
WatercatsExpert
Watercats
Contribuție
  • 238 traduceri
  • 6 transliterații
  • 91 cântece
  • 1 colectie
  • i s-a mulţumit de 765 de ori
  • a rezolvat 22 de cereri a ajutat 13 membri
  • a adăugat 10 expresii
  • a explicat 16 expresii
  • a lăsat 99 comentarii
  • added 9 annotations
  • added 89 subtitles
  • a adăugat 18 artiști
NativPoloneză
FluentEngleză
AdvancedToki Pona
IntermediateEsperanto, Spaniolă, Rusă
BeginnerJaponeză
Vezi profil Arrow right