De-asemenea interpretat de către:
Album:
Single (1965)
Versuri originale
Franceză
Traducere
Venetan
Aline
Aline
Gavevo disegnà suea sabia
El so bel viseto che me sorideva
Pò ga piovesto su quea spiagia
Sòto chel fortunàl, ea xe sparìa
E mi go sigà, sigà
Aline, parché ea tornasse indrìo
E gò pianxesto, pianxesto,
oh! Gèro massa xo
Me son sentà vissìn dea so anema
Ma ea bèa signora ea gèra scampada
Ea gò sercada sensa credarghe più
E sensa 'na speransa, par dirme dove ndar
E mi go sigà, sigà
Aline, parché ea tornasse indrìo
E gò pianxesto, pianxesto,
oh! Gèro massa xo
E gò conservà
chel bel viseto
Come un batèo
suea sabia bagnada
E mi go sigà, sigà
Aline, parché ea tornasse indrìo
E gò pianxesto, pianxesto,
oh! Gèro massa xo
E mi go sigà, sigà
Aline, parché ea tornasse indrìo
E gò pianxesto, pianxesto,
oh! Gèro massa xo
Song details
Translation details
Give a shoutout to Viola Ortes
Christophe TOP 3
Despre traducător
Viola OrtesEditor
Contribuție
- 2025 traduceri
- 1 transliteration
- 285 cântece
- i s-a mulţumit de 5458 de ori
- a rezolvat 1014 cereri
- a ajutat 248 membri
- a transcris 35 cântece
- a adăugat 42 expresii
- a explicat 58 expresii
- a lăsat 575 comentarii
- added 42 artists
NativItaliană, Venetan
FluentFranceză, Engleză, Spaniolă, Venetan
IntermediateGermană
BeginnerPortugheză
1