De-asemenea interpretat de către:
Album:
Single (1965)
Versuri originale
Franceză
Traducere
Spaniolă
Aline
Aline
Había dibujado en la arena
Su dulce rostro que me sonreía
Luego llovió en esa playa
En esa tormenta, ella desapareció
Y grité, grité,
Aline, para que volviera
Y lloré, lloré,
oh, estaba muy triste.
Me senté cerca de su alma
Pero la bella dama había huido
La busqué sin poder creerlo
Y sin esperanza, para guiarme.
Y grité, grité,
Aline, para que volviera
Y lloré, lloré,
oh, estaba muy triste.
Sólo conservé
su dulce cara
Como un naufragio
en la arena mojada.
Y grité, grité,
Aline, para que volviera
Y lloré, lloré,
oh, estaba muy triste.
Y grité, grité,
Aline, para que volviera
Y lloré, lloré,
oh, estaba muy triste.
Song details
Translation details
Christophe TOP 3
Despre traducător
José RamírezGuru
Contribuție
- 1455 traduceri
- 2524 cântece
- i s-a mulţumit de 4793 de ori
- a rezolvat 5 cereri
- a ajutat 5 membri
- a transcris 43 cântece
- a lăsat 113 comentarii
- added 52 artists
NativSpaniolă
FluentItaliană
BeginnerFranceză
7
zootool