Album:
ESC Sweden 2013
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
francuski
You
Toi
Hey, tu te souviens
Quand on restait debout toute la nuit
A parler du destin
Je jouais du piano, et toi, tu grattais des accords sur ta guitare
C'était le bon vieux temps
Si seulement tu pouvais me voir maintenant, je vis mon rêve; et c'est à toi que je le dois
C'est à toi que je le dois
C'est fou, n'est-ce pas
Tout ça, c'est grâce à toi, c'est grâce à toi
Tout ça, c'est grâce à toi, c'est grâce à toi
Je sais que même si le ciel devait nous tomber sur la tête, je survivrais
Grâce à toi
Je tends les bras vers l'horizon
Dès que je doute, dès que je me sens abattu
Alors même si le désastre frappe, je ferme les yeux et tu es avec moi
Je suis là, avec toi, hey
C'est fou, n'est-ce pas
Tout ça, c'est grâce à toi, c'est grâce à toi
Tout ça, c'est grâce à toi, c'est grâce à toi
Je sais que même si le ciel devait nous tomber sur la tête, je survivrais
Grâce à toi
Tout ça, c'est grâce à toi, c'est grâce à toi
Tout ça, c'est grâce à toi
Je sais que même si le ciel devait nous tomber sur la tête, je survivrais
Grâce à toi
Je sais que même si le ciel devait nous tomber sur la tête, je survivrais
Grâce à toi
Song details
Translation details
Give a shoutout to purplelunacy
Robin Stjernberg TOP 3
frazeologizmy z utworu "You"
O tłumaczu
purplelunacyEmerytowany moderator
Wkład
- 5579 przekładów
- 57 transliteracji
- Liczba dodanych piosenek: 1184
- 1 kolekcja
- podziękowano 70734 razy
- 2365 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 883 użytkowników
- 1 spełniona prośba o transkrypcję
- 42 dodane frazeologizmy
- 3 wyjaśnione frazeologizmy
- 295 zamieszczonych komentarzy
- 180 dodanych artystów
ojczysta znajomośćfrancuski
zaawansowana znajomośćangielski, rosyjski, hiszpański
umiarkowana znajomośćwłoski
podstawowa znajomośćfiński, niemiecki, japoński, turecki
28