Album:
ESC Sweden 2013
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
kataloński
You
Tu
Ey, te'n recordes
De quan ficàvem desperts tota la nit
Parlant d'un destí
I jo tocava el piano, i tu tocaves la teva guitarra
Aquests eren els dies.
Si em poguessis veure ara, visc el meu somni; t'ho dec tot a tu
T'ho dec a tu
Quina bogeria, sí, quina bogeria
És tot per tu, tot per tu
És tot per tu, tot per tu
Sé que si el cel caigués jo sobreviuria
Per tu
M'apropo a l'horitzó
Quan tinc dies de dubtes que em fan pols
Així que fins i tot si el desastre m'assola, tanco els ulls i estic al teu costat
Estic aquí amb tu, ey
Quina bogeria, sí, quina bogeria
És tot per tu, tot per tu
És tot per tu, tot per tu
Sé que si el cel caigués jo sobreviuria
Per tu
És tot per tu, per tu, per tu
És tot per tu
Sé que si el cel caigués jo sobreviuria
Per tu
Sé que si el cel caigués jo sobreviuria
Per tu
Song details
Translation details
nakaji1085
submitted on 27 kw. 2017 - 12:56
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika 
Lisa_Manoban
Lisa_Manoban 
Give a shoutout to nakaji1085
Robin Stjernberg TOP 3
frazeologizmy z utworu "You"
O tłumaczu
nakaji1085Członek
Wkład
- 11 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 22
- podziękowano 43 razy
- 5 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 5 użytkowników
- 2 spełnione prośby o transkrypcję
- 1 dodany frazeologizm
- 1 wyjaśniony frazeologizm
- dodano artystów 2
ojczysta znajomośćhiszpański
biegła znajomośćkataloński, hiszpański, francuski, angielski
podstawowa znajomośćniemiecki
