Album:
Dansk Melodi Grand Prix 2020 - Boblere
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
norweski
Yes
Ja
[Vers 1: Ben, Tan]
Jeg var seks fot under for den ene og eneste
Tilbrakte nettene føler meg bitter, trist og ensom
Innsette ikke meg hvor mye frykt kontrollerte meg
Fram til du kom og elsket meg som jeg er hellig
Nå er jeg klar til å gi liv en sjanse til
[Refreng: Ben, Tan, Begge]
Tenker mitt hjerte slår meg til døde
Jeg har fått en pil gjennom brystet mitt
Jeg er så forelsket, jeg må tilstå
Si ja, si ja, si ja
Tenker mitt hjerte slår meg til døde
Jeg har fått en pil gjennom brystet mitt
Jeg er så forelsket, jeg må tilstå
Si ja, si ja
Oooh, oooh, oooh
[Vers 2: Ben, Tan, Begge]
Trudde aldri jeg ville bli høy på livet men edru
Tenkte ikke at jeg var i stand til å snu dette over
Lat oss lage historier til å snakke om når vi var gamle
Kom og hvil din vakre hode opp på min skulder
Nå er jeg klar til å gi livet en sjanse til
[Refreng: Ben, Tan, Begge]
Tenker mitt hjerte slår meg til døde
Jeg har fått en pil gjennom brystet mitt
Jeg er så forelsket, jeg må tilstå
Si ja, si ja, si ja
Tenker mitt hjerte slår meg til døde
Jeg har fått en pil gjennom brystet mitt
Jeg er så forelsket, jeg må tilstå
Si ja, si ja
Oooh, oooh, oooh
Si ja, si ja, si ja
Oooh, oooh, oooh
[Bro: Ben, Tan, Begge]
Lat oss lage historier til å snakke om når vi var gamle (Hmm)
Kom og hvil din vakre hode opp på min skulder
Oooh, oooh, åh
Si ja, si ja (Si ja)
[Refreng: Ben, Begge]
Tenker mitt hjerte slår meg til døde
Jeg har fått en pil gjennom brystet mitt
Jeg er så forelsket, jeg må tilstå
Si ja, si ja, si ja (Si ja)
Tenker mitt hjerte slår meg til døde
Jeg har fått en pil gjennom brystet mitt
Jeg er så forelsket, jeg må tilstå
Si ja, si ja
[Ut-spill: Begge]
Tenker mitt hjerte slår meg til døde
Jeg har fått en pil gjennom brystet mitt
Jeg er så forelsket, så bare si ja
Song details
Translation details
Anders Sandvik
submitted on 26 lut. 2021 - 13:20
Give a shoutout to Anders Sandvik
Ben & Tan TOP 3
O tłumaczu
Anders SandvikRedaktor
Wkład
- 424 przekłady
- 20 transliteracji
- Liczba dodanych piosenek: 162
- podziękowano 673 razy
- 14 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 10 użytkowników
- 17 spełnionych próśb o transkrypcję
- 410 zamieszczonych komentarzy
- 75 dodanych artystów
ojczysta znajomośćnorweski
biegła znajomośćnorweski
podstawowa znajomośćduński, angielski, szwedzki
