Album:
The Lion's Roar [2012]
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
francuski
Wolf
Loup
Mère Loup, où étais-tu passée?
Tu sembles si épuisée, si maigre
Tu es une preneuse, la créatrice du diable
Laisse-moi t'entendre chanter, hé ya hé ya
Père Loup devant la porte,
Tu ne souris plus maintenant
Tu es un vagabond, tu te métamorphoses
Laisse-moi te voir courir, hé ya hé ya
Lumière sainte, oh, brûle la nuit, oh, garde forts les esprits
Regarde-le grandir, l'enfant du loup, tiens bon
Lorsque je cours à travers la profonde et sombre forêt,
Longtemps après que tout cela ait commencé
Là où le soleil se coucherait,
Les arbres étaient morts et les rivières n'étaient point
Et j'espère une trace qui me mènera chez moi depuis cet endroit, mais il n'y avait pas un son, seuls moi et ma disgrâce
Hé hé hé hé hé hé
Hé hé hé hé hé hé
Hé hé hé hé hé hé
Hé hé hé hé hé ya
Mère Loup, où étais-tu passée?
Tu sembles si épuisée, si maigre
Tu es une preneuse, la créatrice du diable
Laisse-moi t'entendre chanter, hé ya hé ya
Père Loup devant la porte,
Tu ne souris plus maintenant
Tu es un vagabond, tu te métamorphoses
Laisse-moi te voir courir, hé ya hé y'a
Des vents entêtés, cette voix chantant une terre oubliée
Vois-la tomber, enfant du loup, prête une main guérisseuse
Lorsque je cours à travers la profonde et sombre forêt,
Longtemps après que tout cela ait commencé
Là où le soleil se coucherait,
Les arbres étaient morts et les rivières n'étaient point
Et j'espère une trace qui me mènera chez moi depuis cet endroit, mais il n'y avait pas un son, seuls moi et ma disgrâce
Hé hé hé hé hé hé
Hé hé hé hé hé hé
Hé hé hé hé hé hé
Hé hé hé hé hé ya
Song details
Translation details
crimson_antics
submitted on 8 lut. 2015 - 15:53
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika 
mikistli
mikistli 
Give a shoutout to crimson_antics
First Aid Kit TOP 3
O tłumaczu
crimson_anticsEmerytowany moderator
Wkład
- 9280 przekładów
- 90 transliteracji
- Liczba piosenek: 6456
- podziękowano 31683 razy
- 2066 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 503 użytkowników
- 11 spełnionych próśb o transkrypcję
- 34 dodane frazeologizmy
- 14 wyjaśnionych frazeologizmów
- 3076 zamieszczonych komentarzy
- 349 dodanych artystów
ojczysta znajomośćfrancuski
biegła znajomośćangielski, niemiecki
zaawansowana znajomośćhiszpański
umiarkowana znajomośćczeski, portugalski, rosyjski, szwedzki
podstawowa znajomośćbiałoruski, bułgarski, grecki, nepalski, polski
