Album:
Burzum
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
niemiecki
War
Krieg
Das ist Krieg
Ich liege verwundet auf dem winterlichen Boden
Mit hunderten von Leichen überall
Viele verwundete kriechen hilflos herum
Auf dem blutroten schneebedeckten Boden
Krieg
Schreie der leidenden Geräusche
Schreie nach Hilfe nach ihren toten Müttern
Krieg
Viele Stunden von Musik
Viele Tropfen von Blut
Viel Zittern und jetzt bin ich tot
Und dennoch dürfen wir nicht aufgeben
Krieg
Song details
Translation details
Give a shoutout to alcest
Burzum TOP 3
O tłumaczu
alcestEkspert
Wkład
- 373 przekłady
- Liczba piosenek: 176
- podziękowano 4194 razy
- 122 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 78 użytkowników
- 6 spełnionych próśb o transkrypcję
- 21 dodanych frazeologizmów
- 44 wyjaśnione frazeologizmy
- 21 zamieszczonych komentarzy
- dodano artystów 23
ojczysta znajomośćturecki
biegła znajomośćangielski
podstawowa znajomośćfrancuski, niemiecki, norweski, hiszpański
3
