Utwór wykonywany również przez:
Album:
Rubber Soul (1965)
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
rosyjski
Wait
Жди
Тянулось время
И вот близок уж дом.
Был далеко я,
О, как был одинок.
Ты подожди пока вернусь,
Мы забудем нашу грусть.
Не жди, коль в сердце холод,
Не рассержусь.
Но если любишь, жди, я
Не задержусь.
Ты подожди пока вернусь,
Мы забудем нашу грусть.
Я верю, что должна ты знать,
Что я хранил, как только мог любовь
Коль так, тебе доверюсь я
И знаю, что меня ты ждешь.
Тянулось время
И вот близок уж дом.
Был далеко я,
О, как был одинок.
Ты подожди пока вернусь,
Мы забудем нашу грусть.
Я верю, что должна ты знать,
Что я хранил, как только мог любовь
Коль так, тебе доверюсь я
И знаю, что меня ты ждешь.
Не жди, коль в сердце холод,
Не рассержусь.
Но если любишь, жди, я
Не задержусь.
Ты подожди пока вернусь,
Мы забудем нашу грусть.
Тянулось время
И вот близок уж дом.
Был далеко я,
О, как был одинок.
Song details
Translation details
To jest tłumaczenie poetyckie — dosłowne znaczenie tekstu zostało przekształcone (dodano lub pominięto wyrazy i informacje; pojęcia zastąpiono innymi, równoważnymi).
vevvev
submitted on 24 czerw. 2021 - 04:40
Give a shoutout to vevvev
The Beatles TOP 3
O tłumaczu
vevvevGuru
Wkład
- 2539 przekładów
- Liczba piosenek: 1747
- 4 kolekcje
- podziękowano 16862 razy
- 153 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 102 użytkowników
- 69 spełnionych próśb o transkrypcję
- 17 dodanych frazeologizmów
- 23 wyjaśnione frazeologizmy
- 10008 zamieszczonych komentarzy
- 11 dodanych adnotacji
- 219 dodanych artystów
ojczysta znajomośćrosyjski
Евгений Виноградов