Album:
Licht (2003)
Oryginalne teksty (piosenek)
łacina
Przekład
chorwacki
Unda
Unda attingit
Te et abducit
Te in profunda
Sicut es unda
Val
Val dođe (dosegne te)
Odnese te (povuče te)
Duboko u sebi (u biti)
Ti si kao i val!
Song details
Translation details
Give a shoutout to nipersson
Komentarz autora:
Faun TOP 3
O tłumaczu
niperssonEkspert
Wkład
- 280 przekładów
- 3 transliteracje
- Liczba piosenek: 390
- podziękowano 1703 razy
- 58 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 44 użytkowników
- 7 spełnionych próśb o transkrypcję
- 1 dodany frazeologizm
- 2 wyjaśnione frazeologizmy
- 116 zamieszczonych komentarzy
- 5 dodanych adnotacji
- 51 dodanych napisów
- 117 dodanych artystów
ojczysta znajomośćchorwacki
biegła znajomośćangielski
2
