Album:
The Oh Hellos EP
Oryginalne teksty (piosenek)
angielski
Przekład
inny język
Trees
Arps
Muntar arps kum stame muntat in invans
Mesurar muris kunstruit pentunt anats
Muntar arps, no stame apres invansas
Osi trempiant los tortuu et los kasau
Soir intru muris kunstruit, ame trovat uns has
Pius om munta ot, pius om
Tumpa pas, esitame tot
No voi samas sar
Muntar arps, no stame apres invansas
Osi trempiant los tortuu et los kasau
Mas mauo kour paui tevant amoros
Song details
Translation details
To jest tłumaczenie poetyckie — dosłowne znaczenie tekstu zostało przekształcone (dodano lub pominięto wyrazy i informacje; pojęcia zastąpiono innymi, równoważnymi).
Laplage
submitted on 3 mar. 2023 - 11:38
Give a shoutout to Laplage
Komentarz autora:
The Oh Hellos TOP 3
O tłumaczu
LaplageModerator
Wkład
- 8959 przekładów
- 79 transliteracji
- Liczba piosenek: 613
- 5625 otrzymanych podziękowań
- 470 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 117 użytkowników
- 32 spełnione prośby o transkrypcję
- 2210 zamieszczonych komentarzy
- 15 dodanych artystów
ojczysta znajomośćfiński
biegła znajomośćangielski, francuski
zaawansowana znajomośćjęzyk sztuczny, hiszpański
umiarkowana znajomośćgrecki, rumuński
podstawowa znajomośćchiński, esperanto, estoński, niemiecki, włoski, koreański, łacina, polski, portugalski, rosyjski, suahili
Laplage.