Vala

Vala
Dołączył: 1 Jul 2010
Imię / Nazwisko Vala
Superużytkownik
Ocena Liczba punktów
1 640

Języki

ojczysta znajomość

czeski

biegła znajomość

angielskichorwackiniemieckisłowackiserbskiczeski

podstawowa znajomość

chiński
Dołączył: 1 Jul 2010

Zainteresowania

Languages, music

140 przekładów
Informacje

Sortuj po

Arrow down

Przekład

Języki

Informacje

Sergej Ćetković

Znaj da moja si

czarnogórski → czeski
czarnogórski → czeski
Sergej Ćetković

Na privi pogled

czarnogórski → czeski
czarnogórski → czeski
chiński → czeski
Polubienia1
Ewa Farna

Leporelo

czeski → słowacki
czeski → słowacki
Sergej Ćetković

Ljubav

czarnogórski → czeski
czarnogórski → czeski
Polubienia2
Saša Kovačević

Jedra

serbski → czeski
serbski → czeski
Polubienia2
Odpowiedz1
serbski → czeski
Polubienia2
Amir

Broken Heart

angielski → czeski
angielski → czeski
Martina Bárta

My Turn

angielski → czeski
angielski → czeski
chorwacki → czeski
Queen

Who Wants to Live Forever

angielski → czeski
angielski → czeski
Queen

Bohemian Rhapsody

angielski → czeski
angielski → czeski
Polubienia3
Toše Proeski

Što si otišla

chorwacki → czeski
chorwacki → czeski
angielski → czeski
Hari Mata Hari

Upomoć

bośniacki → czeski
bośniacki → czeski
Hari Mata Hari

Još me plašiš

bośniacki → czeski
bośniacki → czeski
bośniacki → czeski
chorwacki → czeski
serbski → słowacki
Maya Sar

Korake ti znam

bośniacki → czeski
bośniacki → czeski
Queen

The Show Must Go On

angielski → czeski
angielski → czeski
Queen

One Vision

angielski → czeski
angielski → czeski
angielski → czeski
Polubienia1
Scorpions

Lorelei

angielski → czeski
angielski → czeski
serbski → czeski
Polubienia1
Piotr Rubik

Niech mówią, że to nie jest miłość

proofreading requested
proofreading requested
polski → czeski
polski → czeski
Apocalyptica

Hole In My Soul

angielski → czeski
angielski → czeski
Gabriela Gunčíková

I Stand

angielski → czeski
angielski → czeski
Alphaville

Forever Young

angielski → czeski
angielski → czeski
Polubienia1
Scorpions

Still Loving You

angielski → czeski
angielski → czeski
Polubienia1