Serdar

Dołączył: 27 Jun 2020

Serdar

Członek

Liczba punktów

191

Contributions:

Tłumaczenia
18
Dzięki

52
Adnotacje
1
Piosenki
5
Artyści
3
Komentarze
1

Języki

ojczysta znajomość

turecki

biegła znajomość

angielski

Dołączył: 27 Jun 2020

O mnie

Just a 20-year-old from Diyarbakır that wants various cultures to be recognized and known throughout the world.

Artyści Piosenki Opinie Komentarze Wątki

Sortuj po

Przekład

Języki

Informacje

Sovngarde

The Elder Scrolls (OGST)

smoczy → turecki

smoczy → turecki

4

The Wolven Storm (Priscilla's Song)

The Witcher 3: Wild Hunt (OST)

angielski → turecki

angielski → turecki

5

Lullaby of Woe

The Witcher 3: Wild Hunt (OST)

angielski → turecki

angielski → turecki

1

Tears

angielski → turecki

angielski → turecki

3

Day 'N' Nite

angielski → turecki

angielski → turecki

4

Roundabout

angielski → turecki

angielski → turecki

4

Dusk On Anvil Harbor

P

R

O

P

R

O

angielski → turecki

angielski → turecki

Old Stone Walls

angielski → turecki

angielski → turecki

1

2

The Dragonborn Comes

P

O

The Elder Scrolls (OGST)

P

O

angielski → turecki

angielski → turecki

Tale of the Tongues

P

O

The Elder Scrolls (OGST)

P

O

angielski → turecki

angielski → turecki

Dragonborn (Skyrim Theme)

P

R

The Elder Scrolls (OGST)

P

R

smoczy → turecki

smoczy → turecki

5(1 vote)

3

1

Yonkers

Tyler, The Creator

angielski → turecki

angielski → turecki

5

Žali Zare (Жали Заре)

torlacki dialekt → turecki

torlacki dialekt → turecki

1

Connected (Yours Forever)

angielski → turecki

angielski → turecki

Naranča

chorwacki (dialekt czakawski) → turecki

chorwacki (dialekt czakawski) → turecki

2

1

Gusta mi magla padnala

torlacki dialekt → turecki

torlacki dialekt → turecki

Naranča

R

R

chorwacki (dialekt czakawski) → turecki

chorwacki (dialekt czakawski) → turecki

1

1

Ярило

P

R

Percival Schuttenbach

P

R

rosyjski → turecki

rosyjski → turecki

2