Manuela

malimanu_
Dołączył: 3 Mar 2016
Imię / Nazwisko Manuela
Senior
Ocena Liczba punktów
855

Języki

ojczysta znajomość

portugalski

biegła znajomość

angielskifrancuski

podstawowa znajomość

hiszpański
Dołączył: 3 Mar 2016

O mnie

I am a forest, and a night of dark trees: but he who is not afraid of my darkness, will find banks full of roses under my cypresses

71 przekładów
31 transliteracji
Informacje

Sortuj po

Arrow down

Przekład

Języki

Informacje

angielski → portugalski
Sandy (Brazil)

Sem Jeito

portugalski → angielski
portugalski → angielski
Anavitória

Pupila

portugalski → hiszpański
portugalski → hiszpański
Anastasija Ražnatović

Ране

serbski → transliteracja
serbski → transliteracja
Polubienia4
Pablo Neruda

Soneto IV

hiszpański → portugalski
hiszpański → portugalski
hiszpański → angielski
Tydiaz

Dímelo

francuski, hiszpański → angielski
francuski, hiszpański → angielski
Silvestre Dangond

Vivir bailando

hiszpański → angielski
hiszpański → angielski
Ivan Starikov

Неутомимые

rosyjski → transliteracja
rosyjski → transliteracja
Sati Kazanova

Дура

rosyjski → transliteracja
rosyjski → transliteracja
DONI

Украду

rosyjski → transliteracja
rosyjski → transliteracja
Sati Kazanova

Ладони Парижа

rosyjski → transliteracja
rosyjski → transliteracja
Luiza e Maurílio

Hoje ela veio aqui

portugalski → angielski
portugalski → angielski
Ivete Sangalo

Um Sinal

portugalski → angielski
portugalski → angielski
Polubienia3
José Augusto

Te Amo

portugalski → angielski
portugalski → angielski
Guilherme Arantes

Cuide-se bem

portugalski → hiszpański
portugalski → hiszpański
Elli Kokkinou

Όλα λάθος

grecki → transliteracja
grecki → transliteracja
Polubienia3
Fernand Dupuy

Écoutez-le

francuski → angielski
francuski → angielski
Maria Bethânia

Feiticeira

portugalski → angielski
portugalski → angielski
Rodoljub Roki Vulović

Most na Drini

serbski → transliteracja
serbski → transliteracja
Matheus & Kauan

Te amo á beça

portugalski → angielski
portugalski → angielski
Léo Rodriguez

Bará Bará Berê Berê

proofreading requested
proofreading requested
portugalski → francuski
portugalski → francuski
Kadebostany

SAVE ME

angielski → portugalski
angielski → portugalski
Milica Todorović

СМС

serbski → transliteracja
serbski → transliteracja
Polubienia1
Odpowiedz1
Milica Todorović

Гинем

serbski → transliteracja
serbski → transliteracja
Polubienia1
Milica Pavlović

Кидаш ме

serbski → transliteracja
serbski → transliteracja
Polubienia1
Luan Santana

Dia Certo Pra Acreditar

portugalski → hiszpański
portugalski → hiszpański
serbski → transliteracja
Anabela (Serbia)

Забрањено

serbski → transliteracja
serbski → transliteracja
Saša Matić

Ko si ti

serbski → transliteracja
serbski → transliteracja
Polubienia2