Naima

Dołączył: 22 Jul 2016

Naima

Członek

Liczba punktów

217

Contributions:

Tłumaczenia
20
Dzięki

115
Adnotacje
3
Piosenki
5
Komentarze
5

Języki

ojczysta znajomość

arabski

biegła znajomość

arabskiangielski

umiarkowana znajomość

francuskiturecki

podstawowa znajomość

berberyjski

Dołączył: 22 Jul 2016

Piosenki Opinie Komentarze Wątki

20 przekładów

4 transliteracje

Sortuj po

Przekład

Języki

Informacje

باينة

arabski → angielski

arabski → angielski

9

Under The Tree

Shingeki no kyojin (OST)

angielski → turecki

angielski → turecki

sarkılar_tercumanım

1

Under The Tree

Shingeki no kyojin (OST)

angielski → arabski

angielski → arabski

Call Your Name

Shingeki no kyojin (OST)

angielski → arabski

angielski → arabski

Gel

turecki → arabski

turecki → arabski

2

The Rumbling

angielski → arabski

angielski → arabski

Tuğkan - Özledim

turecki → angielski

turecki → angielski

3

Son Defa

turecki → arabski

turecki → arabski

Hasretinle Yandı Gönlüm

turecki → arabski

turecki → arabski

1

Sensiz yillar

turecki → arabski

turecki → arabski

كحلة لعيون

arabski → transliteracja

arabski → transliteracja

5

Söyle Sevgilim

İnanç Şanver

turecki → arabski

turecki → arabski

1

Gölgeler

İnanç Şanver

turecki → arabski

turecki → arabski

İnanması zor

İnanç Şanver

turecki → angielski

turecki → angielski

Gölgeler

İnanç Şanver

turecki → angielski

turecki → angielski

3

Anne Ben Çirkin Miyim?

turecki → arabski

turecki → arabski

1

ضميني

arabski → angielski

arabski → angielski

3

Çilek Kokusu

Çilek Kokusu (OST)

turecki → arabski

turecki → arabski

20

5

The World

angielski → arabski

angielski → arabski

1

내가 너에게 가던 네가 나에게 오던

koreański → arabski

koreański → arabski

غلطانة

arabski → transliteracja

arabski → transliteracja

42

2

غضب غضب

arabski → angielski

arabski → angielski

غضب غضب

arabski → transliteracja

arabski → transliteracja

1

يا رب

arabski → transliteracja

arabski → transliteracja

VoliTeTvojaNata

15